ГЛАВНИ РЕСЕТ - превод на Енглеском

• master reset

Примери коришћења Главни ресет на Српском и њихови преводи на Енглески

не желите да извршите главни ресет, онда ће вам Цлеан Мастер помоћи да елиминишете сувишне податке и датотеке.
you don't want to perform a master reset, then the Clean Master will help you eliminated redundant data and files.

а пошто радимо главни ресет, морате да онемогућите заштиту од крађе тако да нећете бити искључени након ресетовања.
since we're doing the Master reset, you have to disable anti-theft so you won't be locked out after the reset..

ипак вам предлажем да урадите главни ресет и ако се проблем настави,
I still suggest you do the master reset and if the problem persists,

направите резервне копије свих ваших података у припреми за главни ресет који ће све вратити на фабричке вредности.
in safe mode and back up all your data in preparation for a master reset that will bring everything back to factory defaults.

Ваш главни ресет је сада завршен.
Your Maximum Leader is done now.

Погледајте кораке о томе како обрисати кеш партицију и главни ресет вашег Галаки С5, што сам показао испод ове странице.
Please refer to the steps on how to wipe cache partition and master reset your Galaxy S5, which I have demonstrated below this page.

онда је једина опција да повратите контролу над телефоном главни ресет.
then your only option to regain control over your phone is master reset.

Ако и даље не можете, онда је последњи поступак за решавање проблема који морате да урадите пре слања телефона на поправку главни ресет.
If still can't, then the last troubleshooting procedure you need to do before sending the phone for repair is the master reset.

Међутим, било је извештаја од других власника који су већ пријавили сличне проблеме као што су ваше, указујући да би главни ресет могао само вратити те опције.
However, there were reports from other owners who already reported similar issues as yours indicating that a master reset might just bring those options back.

Главни ресет/ ресет фабричких података са форматирањем СД картице.
Master reset/factory data reset with SD card formatting.

морате да урадите главни ресет и ево зашто….
you need to do the master reset and here's why….

сам извршио главни ресет.
I fixed the problem by performing a master reset.

Ако главни ресет или секвенца фабричког ресетовања не може да се заврши,
If a master reset or factory reset sequence can't be completed,

Главни ресет може бити неопходан да би се то трајно поправило,
A master reset may be necessary to fix it permanently,

Такође познат као главни ресет, ова процедура ће избрисати све што је сачувано у примарном уређају за похрану телефона.
Also known as master reset, this procedure will erase everything that's stored in the phone's primary storage device.

Ако је тако, предлажем да извршите главни ресет, али пре тога, обавезно направите резервну копију важних података
If so, I would suggest you perform master reset but before doing so, make sure you make

покушајте да урадите главни ресет и ако се проблем и даље јавља, замените телефон.
try to do a master reset and if still the problem occurs after that, get the phone replaced.

Међутим, ако је ИМЕИ промијењен након успјешног ажурирања фирмвера, главни ресет може поправити проблем.
However, if the IMEI was changed after a successful firmware update, a master reset may just fix the issue.

Ако је могуће, креирајте резервну копију незаменљивих података у интерној меморији пре него што извршите главни ресет.
If possible, create a backup of irreplaceable data in your internal storage before performing a master reset.

онда нема друге опције осим да извршите главни ресет.
then there's no other option but to perform a master reset.