ГЛАДНИМ - превод на Енглеском

Али то не значи да треба зауставити лечење простатитиса са гладним и терапијом лековима.

But this does not mean that treatment of prostatitis with hunger and drug therapy should be stopped.

осигурала пшеницу гладним грађанима Црне Горе.

provided wheat to Montenegro's famished citizens.

Предузећа имају нову могућност да смање отпад од хране док помажу гладним у својим заједницама.

Businesses have a new opportunity to reduce food waste while helping the hungry in their communities.

су извештаји о гладним становницима који су присиљени да једу месо меса како би преживјели.

such as reports of starving residents being forced to eat rotting flesh just to survive.

који је од одласка у хуманитарну мисију да помогне гладним и усамљеним људима посетила четири пута:

which from her departure for a humanitarian mission to help the hungry and desolate people she visited four times:

када људи једу у гладним областима, а стотине, ако не на хиљаде лешева лежи на путевима,

only now when in the starving regions people are eating human flesh,

завршио је гладним до смрти када је његова жена била хоспитализована шест месеци

ended up starving to death when his wife was hospitalized for six months

када људи једу у гладним областима, а стотине, ако не на хиљаде лешева лежи на путевима,

only now, when in the starving regions people are eating human flesh,

када људи једу у гладним областима, а стотине,

when there is cannibalism in the famine areas and hundreds,

Dete je gladno, Eminencijo.

The child is hungry, Your Eminence.

Храњење гладног срца.

You feed the hungry heart.

Луке није гладан, нити се свакодневно ангажује неколико сати каријеса.

I am not starving or on hours of cardio each day.

осећање гладног или било каква друга неугодност могу постати неподношљиви.

being hungry, or any other discomfort can become unbearable.

Ako je neprijatelj gladan, nahrani ga.".

Therefore if thine enemy hunger, feed him.".

Нисам гладан, али сам жедан.

I'm not starving, but I am thirsty.

Tvoje telo je gladno, tvoja duša je žedna.

Your soul is hungry and your heart is thirsty.

Gladan nastavnik je opasan.

Hunger is a harsh master.

Ko je gladan sam dođe da jede.

All who are starving come to eat.

Гладан сам твог додира.

I was hungry for your touch.

Gladan narod ne može da se bori.

Starving people can't fight.

Примери коришћења Гладним на Српском и њихови преводи на Енглески