ГЛАСАЧЕ - превод на Енглеском

• voters
• votes

Примери коришћења Гласаче на Српском и њихови преводи на Енглески

Још један саветник за Оскарову кампању подсетио је гласаче да Црни Пантер" није само филм,
Another Oscar campaign consultant felt reminding the Oscar voters Black Panther"wasn't just a movie,

Политички аналитичари кажу да је почео да привлачи гласаче тврђе линије након што је оформио СПД 2015. године.
Political analysts say he began courting voters with more hardline views after forming the SPD in 2015.

Касадо је позвао гласаче да казне Санчесове Социјалисте на предстојећим европским, локалним и регионалним изборима у мају.
He asked voters to punish Sanchez's Socialists in the European, local and regional elections in May.

мноштво објава на Фејсбуку позива гласаче да спале своје гласачке листиће.
scores of Facebook posts are urging voters to burn their ballots.

Закључили су да су подаци које је користио Стивен Ансолабехер у Научном прегледу америчке политике 1994. године да нагласи претпоставку да негативна кампања удаљава гласаче, да су ти подаци погрешни.
They concluded that data used by Stephen Ansolabehere in a 1994 American Political Science Review article to advance the hypothesis that negative campaigning demobilizes voters was flawed.

разматрали су у својој студији да ли негативна кампања привлачи или удаљава гласаче.
considered in their study whether negative campaigning mobilizes or alienates voters.

Изрази као што су“ предузетништво”,“ мала предузећа”,“ подршка”,“ привлачност”,“ инвестиција” значи да је овај кандидат оријентисан на гласаче вишег реда и предузетнике.
Expressions like“entrepreneurship”,“small business”,“support”,“attraction”,“investment” mean that this candidate is oriented towards higher class voters and entrepreneurs.

што је последица новог покушаја да придобије гласаче и на југу Италије.
which now simply calls itself"Lega," a consequence of its new effort to attract voters in southern Italy as well.

Многи посматрачи верују да је владина ексхумација генерала Франциска Франка из маузолеја 24. октобра покренула гласаче крајње деснице који осећају носталгију за диктатором.
Many observers believe the government's exhumation of Gen Francisco Franco from his mausoleum on 24 October has mobilised voters on the far right who feel nostalgia for the dictator.

Најснажнији адут седамдесетшестогодишњег бившег потпредседника јесте то што он може поново придобити Трампове беле гласаче радничке класе
The most compelling case for the 76-year-old ex-vice president is that he can win back Trump's white working-class voters, and return Wisconsin,

питајући гласаче за њихову подршку у новембру.
asking voters for their support in November.

Грубо говорећи, ИоуГов је поделио гласаче на типове засноване на избору општег изборног избора у 2015.
Roughly speaking, YouGov partitioned voters into types based on 2015 general election vote choice,

одавно је најављиван јер он настоји да убеди гласаче да његова реформска агенда не иде на руку само богатима и привредницима.
has been much anticipated as he seeks to convince voters that his reform agenda does not benefit only the wealthy and businesses.

се заинтересује за старије и беле гласаче.
focus more on older, white voters.

упуцам некога и да не изгубим гласаче, у реду?".
wouldn't lose any voters, O.K.?”.

су демократи окупљали гласаче и упозоравали их на претњу коју представљају слободни робови за белу популацију на северу.
while Democrats rallied their voters by warning of the threat that freed slaves posed to northern whites.

тако и гласаче Косова да добро погледају шта уствари од овога добија Косово
both political leaders and voters in Kosovo, to see what is Kosovo in fact winning by this

Међутим, један од гласача се супротставља, и покренут је повратак у прошлост!
However, one of the voters is opposed, and the Return to the Past is launched!

Понижавање глупих гласача се наставља.
Dimmed down stupid voters.

Гласачима су постављена два питања.
Voters will be asked two questions on the ballot.