ГЛИНЕ - превод на Енглеском

Посебно својство глине је што привлачи позитивно набијене ионе метала и соли.

A special property of clay is that it attracts positively charged ions of metals and salts.

Додавање глине или песка регулишу само дисање

Addition of clay or sand regulate only breathability

Замрзавањем глине гасом кости би постале крте

Freezing the clay with gas would make the bones brittle

Постаје стабилна када формирате конус глине који трајно остаје под„ маском“.

It becomes stable when you form a cone of clay, which remains permanently under the"disguise".

Ако земљиште садржи већи проценат глине, то може довести до стагнације воде….

If the soil contains a higher percentage of clay, this can lead to water stagnation….

У таквим поступцима дебљине слоја глине мора бити најмање два центиметра.

In such procedures a clay layer thickness must be at least two centimeters.

Јевреји су били бесни због подизања олтара од глине и уништили су га.

Jews were angered by the erection of a clay altar and destroyed it.

Прво морам да уклоним остатке глине.

I will have to remove the rest of the clay first.

Прави се помоћу посебне форме глине која се зове каолин.

It is made by using a special form of clay called kaolin.

сваки пут кад смањи део глине.

every time I reduce a portion of the clay.

Требаће вам и нож за резање већих комада глине из блока глине.

You will also need a knife to cut larger pieces of clay from the clay block.

Ова мешавина се састоји од 1/ 3 акваријумског тресета и 2/ 3 глине.

This mixture consists of 1/3 of aquarium peat and 2/3 of clay.

Керамичке плочице са имитацијом површине дрвета се израђују на бази глине.

Ceramic tiles with imitation wood surface is made on the basis of clay.

користећи камење и глине.

using stones and pieces of clay.

Клеопатра је такође знала о својствима помлађивања глине.

Cleopatra also knew about the rejuvenating properties of clay.

Процес кувања: за четири кашичице воде узимамо седам кашика глине.

Cooking process: for four tablespoons of water we take seven tablespoons of clay.

Други рецепт за прављење лизуна до-ит-иоурселф је популарна комбинација глине и желатине.

The second recipe for making lizun do-it-yourself is a popular combination of clay and gelatin.

конзистенција глине.

the consistency of clay.

У шљунак можете додати мало глине и органске материје,

You can add some clay and organic matter to gravel,

Владимир Дмитровић, избеглица из Глине, каже да га непрегледне колоне избјеглица кроз Србију подсјећа на„ Олују“

Vladimir Dmitrovic, a refugee from Glina, says that vast columns of refugees in Serbia remind him of the“Operation Storm”

Примери коришћења Глине на Српском и њихови преводи на Енглески