ГЛОБАЛИЗАЦИЈУ - превод на Енглеском

• globalization
• globalisation

Примери коришћења Глобализацију на Српском и њихови преводи на Енглески

писма на интернету је начин да многи језици„ преживе“ глобализацију.
scripts online is one way to help many languages“survive” globalisation.

укључујући корпоративну друштвену одговорност, глобализацију и управљање променама.
including corporate social responsibility, globalization, and managing change.

узимајући у обзир интеграцију и глобализацију ланаца снабдевања.
taking into account the increased integration and globalisation of supply chains.

неједнакост које прате технолошке промене и глобализацију.
inequality accompanying technological change and globalisation.

истраживачких метода који се односе на глобализацију и развој.
research methods pertaining to globalisation and development.

синдикалне иницијативе почели су да реагују на економску и политичку глобализацију ширењем међусобне сарадње
trade union initiatives have begun to respond to economic and political globalisation by extending their cooperation

не треба да напусти глобализацију католицизма, али овај процес би могао да има високу цену по његово унутрашње јединство.
should not abandon the globalization of Catholicism, but the process could come at a steep cost to its internal unity.

Она је одбацила модел„ ултра либералне“ економије, глобализацију, отворене границе и„ масовну миграцију“, пре свега муслимана.
Le Pen denounces what she calls the"ultra-liberal economic model" of globalization, open borders and"massive immigration," notably of Muslims.

Ако замислите глобализацију као партију карата- свака земља има своје карте,
If you think of globalization like the card game of bridge: each country has

Он одбија глобализацију у корист националних интереса као интереса обичних Американаца, а не транснационалних корпорација.
He is characterized by a refusal of globalization in favor of national interests as the interests of ordinary Americans, not transnational corporations.

они могу да промовишу глобализацију солидарности која не(…).
they can promote a globalization of solidarity which excludes no people and no single person.

у Јапану, једнако драматично показују глобализацију игре.
2006 in Japan, demonstrate the globalization of the game equally dramatically.

Општи опис Основна поставка глобалних студија је да се концентрише на глобализацију као главног истраживања и наставног предмета.
The main assumption of global studies is to concentrate on the globalization as the main research and teaching subject.

Француско-немачки ангажман се скептично посматра у неким другим европским земљама, које не виде глобализацију, коју Берлин и Париз подржавају, као добро за њихове националне интересе.
The Franco-German engagement is also viewed with skepticism in some other European nations which don't see the globalization agenda, furthered by Berlin and Paris, as good for their national interests.

већина Аустријанаца подржава глобализацију.
because the majority of Austrians are in favor of globalization.

последња Светска првенства одржана 2002. у Индијанаполису и 2006. у Јапану, једнако драматично показују глобализацију игре.
2006 FIBA World Championship in Japan, demonstrate the globalization of the game equally dramatically.

у Јапану, једнако драматично показују глобализацију игре.
2006 in Japan, display the globalization of the game equally dramatically.

у Јапану, једнако драматично показују глобализацију игре.
2006 in Japan, demonstrate the globalization of the game equally dramatically.

ауторитета који би обликовао глобализацију, изузев можда Светског економског форума( World Economic Forum) или можда Организације за економску сарадњу и развој( Organisation for Economic Co-operation and Development).
authority to shape globalisation, beyond perhaps the World Economic Forum or maybe the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Лекција за политичке елите које подржавају глобализацију и отворену економију је та да ће морати да обрате већу пажњу на проблеме економске неједнакости, као и на помоћ при прилагођавању за оне који су погођени променама,
The lesson for policy elites who support globalisation and an open economy is that they will have to pay more attention to issues of economic inequality as well as adjustment assistance for those disrupted by change,