ГЛОБАЛНУ - превод на Енглеском

• global
• worldwide
• world

Примери коришћења Глобалну на Српском и њихови преводи на Енглески

Буилд глобалну империју војну
Build a global military empire

За глобалну и регионалну гео-политику.
In the global and regional geo-economic perspective.

Не помињите глобалну пролиферацију Ал Каидиних огранака, јер су САД 2003.
Do NOT mention that al-Qaeda offshoots have proliferated globally since the U.S.

Исламска држава» се претвара у глобалну екстремистичку мрежу.
The Islamic State has evolved into a global clandestine network.

Постајући глобални поредак деструкције капитализам је створио глобалну егзистенцијалну кризу.
By becoming a global order, capitalism created a global existential crisis.

Други нчин да се занемаре фајлови је да се додају у глобалну листу занемаривања.
Another way to ignore files is to add them to the global ignore list.

То је веома опасна политика која је бременитавеома жалосним последицама по глобалну стабилност.
This is a dangerous policy which is fraught with negative consequences for international stability.

Власти земаља широм света покушавају да спрече глобалну пандемију.
Authorities around the world are working to prevent a global pandemic.

Власти земаља широм света покушавају да спрече глобалну пандемију.
Health authorities across the world are scrambling to prevent a global pandemic.

Сваки ученик доживљава глобалну компоненту учења.
Every student experiences a global learning component.

Овај програм има изузетну глобалну репутацију.
The Department has an outstanding international reputation.

Глобално отопљавање лоше утиче на живот људи и глобалну еколошку равнотежу.
Global warming is adversely affecting people's living conditions and the global environmental balance.

Свет се позива на брзу и заједничку глобалну акцију.
There has to be a joint and rapid action globally.

Постајући глобалним поретком капитализам је створио глобалну егзистенцијалну кризу.
By becoming a global order, capitalism created a global existential crisis.

Да ли сте спремни за глобалну каријеру?
Are you ready for a world-class supercar?

Да се вратимо на глобалну сцену.
Let's go back to the international scene.

Пољски одговор на глобалну економску кризу.
The World Bank Group's Response to the Global Economic Crisis.

Власти земаља широм света покушавају да спрече глобалну пандемију.
Governments around the world are scrambling to stem a global pandemic.

Оно што сви требамо у кући да се припремимо за смртоносну глобалну пандемију.
We all must be prepared for a global pandemic.

То директно може да наговести и глобалну кризу у производњи хране.
It could also mean a food shortage globally.