ГЛОДАРЕ - превод на Енглеском

• rodents

Примери коришћења Глодаре на Српском и њихови преводи на Енглески

Miševi i pacovi- glodari koji nikako nisu bezazleni.
Mice and rats- rodents that are by no means harmless.

Ова врста глодара је пријатељска према људима,
This species of rodents is friendly to people,

Ovi odvratni glodari otimaju ljude.
These revolting rodents are snatching people away.

Шта ови глодари симболизују?
What do these rodents symbolize?

Vi, glodari, ne upadajte u nevolje.
You rodents stay out of trouble.

Stvorenje koje guta glodare, sitne živuljke
A creature that eats rodents, small animals

Ако глодари постану кућни љубимци,
If rodents become pets,

Вјеверице, попут осталих глодара, имају дијету посебно дизајнирану за неке компоненте.
Squirrels, like other rodents, have a diet specifically designed for some components.

Мали глодари и штеточини не могу доћи до усјева;
Small rodents and pests can not reach the crop;

Oni nisu glodari, znate.
They're not rodents, you know.

Носиоци инфекције се сматрају дивљи глодари( нпр, пацови).
Bearers of infection are considered wild rodents(eg, rats).

Ти глодари имају предност од 350км.
Those rodents got a 200-mile head start.

Rovke su glodari koji kopaju duge rovove pod zemljom daleko od ostalih životinja.
Shrews are rodents that burrow long caves underground, far from other animals.

Осим паса и мачака, глодари такође често воле да буду брушени.
In addition to dogs and cats, rodents also often like to be brushed.

Глодари преферирају умерену климу са обилном вегетацијом.
Rodents prefer a temperate climate with abundant vegetation.

Обе животиње су глодари, нису ли?
They're both rodents, are they not?

Milijardi glodara u svetu i morao sam da zaglavim sa ovim.
Fifty billion rodents in the world, and I get stuck with this guy.

Извори инфекције су глодари( пацови) из загађених река.
Sources of infection are rodents(rats) from polluted rivers.

Ово ће обезбедити заштиту од глодара и омогућити прикладну негу домаћих зечева.
This will provide protection from rodents and make care for domestic rabbits convenient.

Pronašli smo mrtve glodare na udaljenosti od 30 metara.
We found affected rodents over 100 feet apart.