ГЛОМАЗАН - превод на Енглеском

• bulky
• cumbersome

Примери коришћења Гломазан на Српском и њихови преводи на Енглески

нема гломазан софтвер, и- ако играте у реномираним иПхоне казина- сигурно.
there's no cumbersome software, and- if you play at reputable iPhone casinos- safe.

Мухаћери је био гломазан човек који је одисао ауторитетом.
Muhaxheri was a bulky man who exuded authority.

Уклоњен је гломазан рад на пети,
A cumbersome work on the heel is eliminated

звук да се активира на екрану рачунара који елиминише непотребно гломазан пластични бита!
sound to be activated on your computer screen which eliminates unnecessary bulky plastic bits!

користе више гломазан, трајнији и на начине повезивања- одлучите.
use the more cumbersome, more durable and to methods of connectivity- you decide.

опоравак података је прилично гломазан у овом контексту.
recover the data is quite cumbersome in this context.

ДВД без употребе софистицирани софтвер или гломазан за оперативни систем.
DVD without using sophisticated software or cumbersome for the operating system.

што је више гломазан и гаса бојлер.
which is more cumbersome and gas water heater.

Друга карактеристична карактеристика Провенце кревета су високе ноге елегантног облика које уравнотежују гломазан дизајн и подржавају посебну лакоћу стилске атмосфере.
Another distinctive feature of Provence beds is the tall legs of elegant shape that balance the cumbersome design and support the special lightness of the style atmosphere.

је софтвер гломазан ће се померити све ваш хард без обзира на процесор има.
if the software is cumbersome will move all your hard no matter what processor has.

Међутим, немогуће је инсталирати гломазне зидове или преграде од опеке
However, it is impossible to install bulky walls or partitions from bricks

Не треба инсталирати гломазне лустере и мрачне елементе на стропне конструкције од гипсаних плоча.
You should not install bulky chandeliers and gloomy elements on plasterboard ceiling structures.

То су били гломазне да користе и потпуно везан за компаније у питању.
These were cumbersome to use and completely tied to the company in question.

Takođe, velika javna potrošnja-- rezultat glomaznog administrativnog aparata-- i dalje predstavlja problem.
Additionally, huge public spending-- a result of the bulky administrative apparatus-- remains a problem.

To je prilično glomazan, uvek savršena.
It is rather cumbersome, yet perfect.

Samo glomazni džemperi i pivski stomaci.
Just bulky sweaters and beer guts.

Glomazna stvar, zar ne?
Cumbersome thing, isn't it?

Али од гломазног саксије боље је одустати,
But from the bulky flowerpot is better to give up,

Њена гломазна, апстрактна правила
Its cumbersome, abstract rules

Има гломазно тело са дугим, гомољастим, благо спљоштеним њушком.
The smalltooth sand tiger has a bulky body with a long, bulbous, slightly flattened snout.