ГЛУМАЦ КОЈИ - превод на Енглеском

• actor who
• actress who

Примери коришћења Глумац који на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас сам сазнао да глумац који је играо Стеве Уркел такође гласао за Сониц јежа.
Today I found out the actor who played Steve Urkel also did the voice for Sonic the Hedgehog.

Џорџ Клуни је био диван глумац који је имао свињац.
George Clooney was that gorgeous actor who had a pet pig.

Подсетимо се да је 19. јуна ове године глумац који је заборавио ставити Јееп Гранд Цхерокее на ручну кочницу,
Recall that on June 19 this year the actor, who forgot to put his Jeep Grand Cherokee on a handbrake, was pressed to

Глумац који игра репортера на сцени када Том Ханкс посети Вашингтон ДЦ након своје турнеје у Вијетнаму био је сам, стварни туриста из Атланте, Џорџија.
The actor who plays the reporter on the scene when Forrest visits Washington DC after his tour in Vietnam was himself, an actual tourist from Atlanta, Georgia.

Адам Вест је градоначелник Квахога( глумац који му даје глас такође се зове Адам Вест).
Mayor Adam West(voiced by Adam West)- The Mayor of Quahog who is named after the actor who provides his voice.

Крис Еванс, глумац који је играо Капетана Америку у“ Марвеловим” филмовима, одустаје од те улоге након седам година.
It looks like Chris Evans- the actor who plays Captain America in the Marvel movies- is giving up the role after seven years.

Глумац који је играо доктор Зацхари Смитх у Изгубљеним у свемиру Јонатхон Харрис,
The actor that played Doctor Zachary Smith in Lost in Space,

Уместо да прекида карактер, глумац који је играо ујка Билија,
Rather than break character, the actor who played Uncle Billy,

Давид Провсе, глумац који је играо Дартх Вадер,
David Prowse, the actor who played Darth Vader,

Адам Вест је градоначелник Квахога( глумац који му даје глас такође се зове Адам Вест).
Adam West is the Mayor of Quahog who is named after the actor who voices him.

Како се може избјећи глумац који је одиграо главну улогу у сензационалној филмској адаптацији Фифти Схадес оф Греи"?
How could ignore the actor who played the lead role in the acclaimed film adaptation of"Fifty Shades of Gray"?

Желео је да се издвоји на преполовљеној сцени борбе јер је једини други црни глумац који је добио двадесет највећих фактура у филму играо Јар Јар Бинкс.
He wanted to stand out in a crowded battle scene because the only other black actor that received top twenty billing in the film played Jar Jar Binks.

га је Кјубрик убедио да не постоји бољи глумац који би одиграо ове улоге.
Kubrick convinced him that there was no better actor that could play these parts.

Глумац који је убрзо постао редован тепих( његов броман са црвеним тепихом са бившим колегом Тимотхее Цхаламетом на Оскарима био је посебно вољен), данас је да разговара о Јонатхан,
The actor, who's quickly become a red-carpet regular(his red-carpet bromance with former classmate Timothée Chalamet at the Oscars was particularly beloved), is here today to talk about Jonathan,

Можда ниси препознао глумца који је играо Др.
You might recognize the actor who played the writer.

Грчка реч за„ лицемера“ може указивати на„ глумца који игра неку улогу“.
The Greek word for“hypocrite” can refer to“an actor who played a role.”.

Oni žele glumca koji mogu da koriste Arktik Prodati Arktik.
They want an actor who can use the Arctic to sell the Arctic.

Pa, glumac koji igra oca.
Well, the actor who plays the dad.

Glumac koji ga igra je jako dobar ovde.
The actor who plays him is very good.

Zaljubio sam se u glumca koji je glumio u filmu.
I was in love with the actor who played in the film.