ГЛУТЕНА - превод на Енглеском

gluten
na gluten
глутенском

Примери коришћења Глутена на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
је отишао без глутена за 14 дана и осећао сјајно.
he went without gluten for 14 days and felt great.
Гриз и пиринач нису погодни због високог садржаја глутена и скроба, тако да имају ефекат фиксирања.
Semolina and rice are not suitable because of the high content of gluten and starch, so they have a fixing effect.
Сам био веган и глутена за последњих 18 месеци,
I've been vegan and gluten-free for the past 18 months,
Научили смо доста из глутена експлозије и ми покушавамо да избегнемо превише експлоатацију потрошача за комерцијалне сврхе.".
We've learnt a lot from the gluten-free explosion and we're trying to avoid too much exploitation of consumers for commercial gain.”.
Смањују унос глутена( нпр, хране која садржи пшенично брашно),
Decrease intake of gluten(e.g., foods containing wheat flour),
Чист овас садржи мање од 20 делова по милиону глутена из пшенице, јечма,
Pure oats contain less than 20 parts per million of gluten from wheat, barley,
Бити глутена и веома не алергијски такође значи да људи који имају ограничен дете обично могу да га једу са ван било какве проблеме.
Being gluten free and very non allergenic also means that people who have restricted diets can usually eat it with out any problems.
У складу са глутена исхрана осиромашеним пацијената почињу да добијају на тежини после 3 недеље.
Subject to the gluten-free diet depleted patients begin to gain weight after 3 weeks.
Третман је глутена исхрана, онда храна не сме да садржи пшеница,
The treatment is a gluten-free diet, then the food must not contain wheat,
Предност треба дати млечних производа без глутена каше индустријске производње,
Preference should be given to dairy-free gluten-free porridges industrial production,
Они чак имају селекција глутена и лактозе бесплатно сладолед за оне који траже алтернативу.
They even have selections of gluten and lactose free ice creams for those looking for an alternative.
Ово обољење црева не расте даље без исхрану без глутена је императив за живот.
This bowel disease does not grow away without gluten-free diet is a must for life.
протеин поспешује стварање глутена.
as the protein promotes the creation of gluten.
Чињеница да је сама куиноа глутена чини припрема глутена куиноа салата врло лако заиста.
The fact that quinoa itself is gluten free makes preparing a gluten free quinoa salad very easy indeed.
тако преосетљиви људи треба тражити глутена производа.
so hypersensitive people should look for gluten free products.
Међутим, круп садржи много глутена и фитина, па га треба јести са опрезом.
However, croup contains a lot of gluten and phytin, so it should be eaten with caution.
Они једноставно садрже ниво глутена који се сматра нешкодљивим( обично се сматра да је испод 10 мг по послу).
They simply contain a level of gluten that is deemed harmless(usually considered to be under 10 mg per serving).
Уклањање глутена из хране је уобичајено у неким дијетама јер је глутен присутан у многим нездравим
Removing gluten from food is common in some diets to lose weight because gluten is present in many caloric
Транслате аутистичан на дијети без глутена и казеина није лако,
Translate autistic on a diet without gluten and casein is not easy,
лечење особе са аутизмом, од 2018. године не постоје добри докази који би препоручили дијету без глутена и казеина као стандардну терапију.
for people with autism, as of 2018 there is no good evidence to recommend a gluten- and casein-free diet as a standard treatment.
Резултате: 105, Време: 0.0278

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески