ГОРУЋИ - превод на Енглеском

• burning
• most pressing

Примери коришћења Горући на Српском и њихови преводи на Енглески

ајутро сунце је горући у једној од портхолес доводећи велики светао- дупе круг светлости права на његовом лицу једва свесне.
the morning sun is blazing in one of the portholes putting a big bright-ass circle of light right on his barely conscious face.

у коме су препознати практично сви горући проблеми овог предузећа
recognizing practically all the burning issues of this enterprise

Лош прелепе, ако подсећа на оно што многи мисле да подсећа на њихову идеју о" капији у паклу", неки туркменски прагматичари промовишу горући кратер еко-туристима,
Eerily beautiful, if reminiscent of what many seem to think resembles their idea of the“gate to hell,” some Turkmen pragmatists are promoting the burning crater to eco-tourists,

су псоријаза,[ 20][ 21][ 22] упркос нежељених ефеката који укључују осип и горући осећај када примењује.[ 21].
although side effects include rash and a burning sensation when applied.[21].

Инцидент је показао да постоји горућа потреба за поузданом резервном сервисом за ВордПресс.
The incident showed that there was a burning need for a reliable WordPress backup service.

Имамо одговоре на те горућа питања и још много тога.
We answer all of those burning questions, and much more.

Горућа цигарета испушта штетне гасове,
Burning cigarettes give off hazardous gases,

На сва ова горућа питања биће одговорено.
All of these burning questions will be answered….

узмите горућу туру и идите на аеродром.
get a burning tour and go to the airport.

Горуће Сензација је један од првих знакова инфекције квасца.
The burning sensation is one of the first signs of an yeast infection.

Организовање чувања ствари је горуће питање које се свакодневно суочава са сваком особом.
Organizing the storage of things is a burning question that confronts every person every day.

Панцер III напредује поред горућег возила у пустињи, април 1941.
Afrika Korps Panzer III advances past a vehicle burning in the desert, April 1941.

Морамо детаљније истражити одговоре на горућа питања која остају и расту.
We need to investigate more deeply the answers to the burning questions which remain and are growing.

Милосрђе изазива горућу жеђ код појединца да добије много новца.
Charity engenders a burning thirst in an individual to get a lot of money.

Немам горућу жељу да посетим већину земаља Блиског истока.
I don't have a burning desire to visit most Middle Eastern countries.

Шта помаже горућем грму?
What helps the burning bush?

Разговарајте о горућим питањима у коментарима са својим колегама.
Discuss the burning issues in the comments with your colleagues.

Како опрати горућу смјесу?
How to wash the burning mixture?

Имам горуће питање.
I have a burning question.

Једна девојка лежи под горућим зрацима, осмехује се, добија задовољство.
One girl lies under the burning rays, smiles, gets pleasure.