ГРАБЉИВИЦЕ - превод на Енглеском

• of prey
• predators

Примери коришћења Грабљивице на Српском и њихови преводи на Енглески

Законодавство ограничава коришћење оружја на дивље животиње, осим када се убијају свиње које нападају њихове пољопривредне површине и птице грабљивице које нападају живину.
The legislation restricts the use of guns on the wildlife except when killing pigs that attack their farmlands and birds of prey attacking poultry.

Постоје бубе грабљивице, које нападају остале инсекте
There are predator beetles, that attack other insects

која је група која садржи диносаурусе грабљивице из које су настале модерне птице.
which is the group that contains predatory dinosaurs and gave rise to modern birds.

Коначно, грабљивице које се хране овим малим рибама,
Finally, the predators that eat these small fish,

прелазе реку брзаке и избегавајте грабљивице.
cross the rapids river and avoid predators.

Оштри зубе са фајлу- Хунтер потребно зубе, као грабљивице( Узгред,
Sharpens the teeth with a file- hunter needed fangs, like a predator(by the way, in Ethiopia,

гугутка, али и грабљивице, од којих су строго заштићене врсте ветрушка и утина,
also birds of prey- kestrel and owl, which are strictly protected species.

са друге стране да збуни грабљивице и уплашити их одједном,
on the other to confuse predators and scare them back at once,

Ptica grabljivica'.
Bird of Prey'.

Ni grabljivicama nije lako da podižu mlade na otvorenim ravnicama.
Predators also have a hard time raising their young on open grassland.

Рок је огромна легендарна птица грабљивица у популарној митологији Блиског истока.
The roc is an enormous legendary bird of prey in the popular mythology of the Middle East.

Vidiš, sove su grabljivice, jedu male sisare kao što su miševi.
You see, owls are predators, they eat small mammals like mice.

Ptica grabljivica, zar ne?
Birds of prey, aren't they?

Šumske grabljivice brazilskih kišnih šuma".
Arboreal Predators of the Brazilian Rain Forest.".

Ptice grabljivice!
Birds of prey!

Ajkule, tigrovi, ptice grabljivice… predatori koji jedu druge predatore.
Sharks, tigers, birds of prey… predators that eat other predators.

Pokazuju kako grabljivice love svoj plen.
Which show how predators pursue their prey.

Ima grabljivica napolju.
There are predators out there.

Pticu grabljivicu, možda?
A bird of prey, perhaps?

Verujem da većina grabljivica čak nije ni svesna da morski zmaj postoji!
I strongly suspect most predators don't even know the leafy sea dragon exists at all!