ГРАДИТИ НА - превод на Енглеском

• build on

Примери коришћења Градити на на Српском и њихови преводи на Енглески

Просперитет Србије се не може градити на дезинтеграцији онога што представља камен темељац њеног интегритета,
The prosperity of Serbia cannot be built on the disintegration of that which represents the cornerstone of its identity,

Ни у ком случају не може градити на грб планина
In no case can not be built on the crest of the mountains

Није потребно градити на основу конвенционалне мудрости за изградњу односа,
It is not necessary to build on the basis of the conventional wisdom for building relationships,

Становања у сваком случају не може градити на грб планинама
Housing in any case can not be built on the crest of the mountains

Због тога је неопходно градити на преференцијама деце, правити сопствене конструктивне амандмане,
That is why it is necessary to build on the preferences of children,

То ће градити на предности и синергија својих партнера,
It will build upon the strengths and synergies of its partners,

увек настојимо градити на нашим постојећим технологијама,
we're always looking to build on our existing technologies,

увек настојимо градити на нашим постојећим технологијама,
we're always looking to build on our existing technologies,

Односе са другим земљама не треба градити на осећањима и емоцијама, већ на логици.
Relations with other countries should not be built on feelings and emotions, but based on logic.

коју ће градити на то да на крају постане стручњак за манипулацију подацима…[-].
which you will build upon this to eventually become an expert in data manipulation…[-].

нивои Калифорније се могу градити на мањим земљиштима,
California split levels can be built on smaller pieces of land,

проширити на постојеће идеје или градити на њу, на пример, франшиза посао.
expand upon an existing idea or build upon it, for instance, franchise business.

има смисла градити на хемијском саставу производа.
it makes sense to build on the chemical composition of a product.

Међу огромним бројем пројеката постоји неколико типова који се могу градити на земљишту.
Among the huge number of projects there are several types that can be built on a country site.

Његов блог је бесплатна свињска банка знања за стручњаке који желе постати лидери мишљења и градити на овом послу.
His blog is a free collection of knowledge for experts who want to become leaders and to build on this business.

Бристол Футурес ће градити на наших основних академских вредности
Bristol Futures will build upon our core academic values

Кућа не може градити на крају ћорсокака је, не само зато што у случају пожара ће бити тешко да се евакуишу,
House can not be built at the end of the impasse is not only because in the event of fire will be difficult to evacuate,

Идеја о ограниченом издању ограничена је у томе што се мега јахте могу градити на провереној платформи која је поуздана, а наставља
The idea underlying the Limited Editions range is that mega yachts can be built on a proven platform that is reliable,

пратите упутства испод да преузмете бесплатну 1 година активирање градити на РесцуеПРО® Делуке за ССД софтвера.
please follow the directions below to download your free 1-year activation build of RescuePRO® Deluxe for SSD software.

Форум је градити на постојећим пројектима који би били сигурни да раде преко граница.
Forum is to build on existing projects to make sure they work across borders.