ГРАЂЕВИНСКУ - превод на Енглеском

• construction
• building

Примери коришћења Грађевинску на Српском и њихови преводи на Енглески

не би волио грађевинску компанију.
not prefer the construction company.

понекад чак и спушта грађевинску структуру.
sometimes even flows down the building structure.

Нема никакве сумње да је индустрија само огребала површину онога што би могло бити еквивалент четвртој индустријској револуцији за грађевинску индустрију;
There is absolutely no doubt that the industry is only just scratching the surface of what could be the equivalent of the fourth industrial revolution for the construction industry;

градски званичници ће издати грађевинску дозволу за легендарну зграду.
city officials will issue a building permit for the legendary building..

где је радио за грађевинску фирму као надзорник каменолома.
where he worked for a construction company as a stone quarry foreman.

поверава се вршење инспекцијског надзора над изградњом објеката за које издају грађевинску дозволу на основу овог закона.
the City of Belgrade are entrusted with the inspection over construction of facilities for which they issue building permits on the basis of this Act.

енергију и богатство у грађевинску индустрију која је једна од водећих индустрија у земљи.
and wealth in the construction industry which is one of the leading industries in the country.

Поседујемо велике лиценце за пројектовање објеката чију грађевинску дозволу издаје Министарство.
We possess the licenses for preparation of technical documents for facilities which require construction permit issued by the Ministry.

Зграда се у свом дну одржава стално влажном што штетно утјече на грађевинску тканину.
The building is kept permanently moist at its base, which is detrimental to the building fabric.

нисте вољни да поднесете грађевинску опрему на вашем локалитету?
are not willing to endure construction equipment on your site?

у правој линији и паралелно са грађевинску линију.
in a straight line and parallel to the building line.

то ће бити потребно да документе наведене грађевинску дозволу, која се издаје од стране локалне управе.
it will be required to make the documents listed building permit, which is issued by the local administration.

Изградња катедрала и замкова унапредила је грађевинску технологију, што је довело до развоја великих камених грађевина.
The construction of cathedrals and castles advanced building technology, leading to the development of like stone buildings.

замкова унапредила је грађевинску технологију, што је довело до развоја великих камених грађевина.
castles advanced building technology, leading to the development of large stone buildings.

Немамо грађевинску дозволу, али то и не предвиђа закон за објекте који су ван урбанистичког дијела".
We do not have a building license but the law does not require it for sites outside the area encompassed by the city urban plan.".

За грађевинске радове- копију новинама потврђено уговорни однос, грађевинску дозволу или потврду о инвеститору.
For construction work- a copy of the papers confirming the contractual relationship, building permit or certificate of the investor.

За почетак, припремите грађевинску мјешалицу или бушилицу с млазницом,
To begin with, prepare a construction mixer or drill with a nozzle,

Овај споразум омогућиће нам да наставимо радове и издамо грађевинску дозволу за изградњу целог моста преко Саве", изјавила је она.
This agreement will allow us to continue the works and issue a construction permit for the construction of the entire bridge over Sava River," she said.

економских криза које су погодиле и грађевинску индустрију, као и архитектонски сектор.
economic crises which affected the construction industry as well as the architectural sector.

Овај пројекат говори и о томе колики акценат стављамо на грађевинску индустрију и хвала домаћим компанијама које ће станове градити.
This project is also about how much emphasis we put on the construction industry and I want to thank local companies that will build the apartments.