ГРАЂЕНА ЈЕ - превод на Енглеском

• it was built
• it was constructed
• it is built

Примери коришћења Грађена је на Српском и њихови преводи на Енглески

Грађена је од опеке у знаку српске средњовековне архитектуре,
It was constructed of brick marked by the Serbian medieval architecture,

Грађена је у бондручној конструкцији са испуном од блата,
It was built in half-timbered construction with mud composite,

Грађена је од чврстог материјала,
It was built of solid material,

Грађена је на темељима од ломљеног камена у бондручној конструкцији са испуном од непечене опеке, покривена ћерамидом.
It was built on the broken stone base in half-timbered construction with adobe composite, covered with tiles….

Грађена је од 1903. до 1906. године, по дизајну Теодора Гола, да би се заменила старија зграда у Гербернграбену.
It was built in 1903- 06 based on designs by Theodor Gohl to replace an older building at the Gerberngraben.

Грађена је у бондручној конструкцији са испуном од притесаних храстових греда, на темељу од ломљеног камена.
It was built in a half- timbered construction with a semi- hewn oak joist composite on the crushed stone foundation.

Грађена је у бондручном систему са испуном од преплетеног прућа,
It was built in half- timbered construction, with intertwined twigs as a composite,

Садашња саборна црква грађена је од 1894. до 1905. године по наредби цара Вилијама II према плановима Јулија Рашдорфа у стилу ренесансе и барока.
The present collegiate church was built from 1894 to 1905 by order of Emperor William II according to plans by Julius Raschdorff in Renaissance and Baroque Revival styles.

Грађена је у периоду од 1902-1909. године, на мјесту гдје је некада била стара црква.
Built in 1092-1903, on the place where one of these inns used to be.

Павла у Лозовику грађена је у периоду од 1890. до 1893/ 4. године.
Paul in Lozovik was built in the period from 1890 to 1893/4.

Грађена је у периоду од 1984- 1985. године
Built over 1984- 1985,

Павла у Лозовику грађена је у периоду од 1890. до 1893/ 4. године.
Paul in Lozovik was built in the period from 1890 to 1893/4.

подигнута је 1787. година и грађена је од тврдог материјала на већ,
was built in 1787 and was built of hard material on already,

Палата барона Рајачића грађена је у првој половини XVIII века( 1836-1848), а данашњи изглед добија 1920. године.
The palace of Baron Rajačić was built in the first half of the 18th century(1836-1848), and its present look it gets in 1920.

ПЕТРОВАРАДИНСКА ТВРЂАВА-“ Гибралтар на Дунаву”, грађена је између 1692. и 1780. по систему маркиза Себастијана Вобана( Сéбастиен де Ваубан).
PETROVARADIN FORTRESS- the“Gibraltar on the Danube“ was built from 1692 to 1780 according to the system of the Marquis Sébastien de Vauban.

Зграда у којој се данас налази Основна школа„ Матија Губец“ грађена је после Другог светског рата,
The building where the Elementary School"Matija Gubec" is located today was built after the Second World War

Простире се на површини од 122hа, грађена је у 17. и 18. веку и представља културно-историјски споменик.
Covering an area of 122ha, built in the 17th and 18th century, it represents a cultural-historical monument.

већина радио торњева грађена је од дрвета, од којих је највиши Трансмитер Милакер( 190m).
1940 most radio towers in Germany were built of wood, of which the tallest was that of Transmitter Muehlacker(190 metres)[citation needed].

Петроварадинска тврђава-„ Гибралтар на Дунаву“, грађена је између 1692. и 1780. по систему маркиза Себастијана Вобана( Sébastien de Vauban).
PETROVARADIN FORTRESS- the“Gibraltar on the Danube“ was built from 1692 to 1780 according to the system of the Marquis Sébastien de Vauban.

Катедрала Пјаченце грађена је од 1122. до 1233. и један је од најбољих примера романсексне катедрале у северној Италији.
Piacenza Cathedral was built in 1122 and is a good example of northern Italian Romanesque architecture.