ГРБОМ - превод на Енглеском

• coat of arms
• emblem
• crest
• hump

Примери коришћења Грбом на Српском и њихови преводи на Енглески

попут заставе са грбом, печата, оригиналне дозволе итд,
such as the flag with a coat of arms, a seal, the original licence,

А планирао сам… да је исечемо овим лепим ирским ловачким ножем… украшеним грбом породице Барнс који нам је Џек донео… при повратку из постојбине његових предака.
And to carve it, I thought we might use the beautiful Irish hunting knife emblazoned with the Byrnes family crest that Jack so thoughtfully brought back for us from his ancestral homeland. Look at that.

у величанственом монументалном раму, као и икону Светог Николе у браконом раму са српским националним грбом.
as well as an icon of Saint Nicholas in a copper frame with the Serbian national coat of arms.

Ствари са грбом компаније или раније представљеним корпоративним поклонима одмах вам дају до знања да нисте тражили индивидуални приступ,
Things with a company emblem or previously presented corporate gifts to you immediately make it clear that you were not looking for an individual approach,

присутан како на старим логом и универзитетском грбом, али сада" уграђен у стилизованом лотоса'.
present on both the old logo and the university crest, but now'embedded in a stylised lotus flower'.

плаве и беле, са грбом 1882-1918 Краљевина Србија Хоризонтална тробојница црвене, плаве и беле, са краљевским грбом( укључујући орла
blue and white, with coat of arms 1882-1918 Kingdom of Serbia Horizontal tricolor of red, blue and white, with royal coat of arms(incl. eagle

XV до XVIII вијека, што потврђује више рељефа са грбом у виду крилатог лава као симбола Светог Марка, заштитника Венеције.
which confirms the presence in the city of a large bas-relief with a coat of arms in the form of a winged lion as a symbol of St. Mark, the patron saint of Venice.

угасе два клуба у циљу успостављања јединственог новог, с грбом који приказује профил победника Античких Олимпијских Игара.
to dissolve the two clubs in order to establish a unified new one, with an emblem depicting the profile of an Ancient Olympic Games winner.

угасе два клуба у циљу успостављања јединственог новог, с грбом који приказује профил победника Античких Олимпијских Игара.
during a historical assembly, to dissolve the two clubs in order to establish a new unified one, with an emblem depicting the profile of an Olympic winner.

A onda, na svome grbu, imala bi… bumbara.
And then, on your coat of arms, you'd have a bumblebee.

Стилизована фигура Оселвара појављује се на грбу општине Ос.[ 1].
The stylized figure of an Oselvar appears on the coat of arms of the municipality of Os.[3].

S tvojim grbom i svime.
With your crest and everything.

Moto na tvom obiteljskom grbu bi trebao biti: mediokritet ili smrt.
The motto on your family crest should be"Mediocrity or death.".

Двоглави орао се појављује на грбу следећих држава и територија.
The two-headed eagle appears on the coat of arms of the following countries and territories.

Sa grbom, gospodine, vidite?
With the crest, sir, you see?

У свом грбу као симбол чистоте беспрекорном,
In his coat of arms as a symbol of the immaculate purity,

Ko je doneo torbu sa grbom Berka na ostrvo Otpadnika?
Who brought the satchel with the Berk crest to Outcast island?

На грбу је приказана династичка верзија у складу са статутима Ордена.
On the coat of arms is displayed dynastic version in accordance with the statutes of Order.

Na grbu ove zemlje je upravo slon.
On the crest of that country is an elephant.

Njegova porodica je ovde došla sa grbom.
His family came over here with a coat of arms.