ГРЕБАЊА - превод на Енглеском

• scratching
• scratch
• scratches

Примери коришћења Гребања на Српском и њихови преводи на Енглески

посљедња ствар коју волите радити је да проведе два сата, чинећи вечеру од гребања а ла Нигелла Лавсон.
the last thing you feel like doing is spending two hours making dinner from scratch a la Nigella Lawson.

лекови пружају само краткорочно олакшање од свраба и гребања.
medications provide only short-term relief from the itching and scratching.

која почиње црвеним гребеном на месту угриза или гребања.
which begin with a red bump at the site of the bite or scratch.

Али, ако је дете током болести цомбед Цхицкенпок пликове на кожи на месту гребања могу бити формирани од различитих величина ожиљака преосталих заувек.
But if the child during illness combed chickenpox blisters on the skin at the site of scratching may be formed of various sizes scars remaining forever.

Углавном се ово дешава као заштитни одзив коже на поновљену трауму гребања или труљења.
Mainly this occurs as a protective response of the skin to the repeated trauma of scratching or rubbing.

Држите кратке нокте вашег дјетета како бисте смањили оштећења коже као резултат гребања.
Keep your child's nails short to lessen damage to the skin as the result of scratching.

епизоде гребања зуба се често јављају на споју прве споре фазе и друге фазе брзог спавања.
teeth scratch episodes often occur at the junction of the first slow phase and the second fast sleep phase.

трагови гребања, хипертрофија перианалне набора.
traces of scratching, hypertrophy of perianal folds.

трагови гребања није уопште
traces of scratching is not at all

трагови гребања није уопште
no signs of scratching at all, or they have the appearance of thin,

Ne grebanje, dunsteru.
Not scratching, tubster.

Grebanje po krovu automobila?
Scratching on the roof of the car?

Neće biti ujedanja, grebanja niti bilo čega što ostavlja ožiljak.
There will be no biting or scratching, anything that can leave a mark.

Grebanje je prirodno ponašanje za mačke.
Scratching is a natural behaviour for cats.

Гребање људи око себе;
Scratching people around;

Превише гребање може довести до рана и инфекције.
Scratching too much can lead to sores and infection.

Grebanje po vratima?
Scratching a door?

Причврстите елемент за гребање( оштрење канџи) Велцро.
Attach element for scratching(sharpening of claws) with Velcro.

Након Гребање паркет спроводи, мора просхпаклеват.
After Scratching parquet implemented, it must proshpaklevat.

Пецкање или гребање сензација у ногама.
Tingling or scratching sensation in your legs.