ГРЕШНЕ - превод на Енглеском

• sinful
• sinners
• sin
• wrong

Примери коришћења Грешне на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, лоше поступање са женама је директна последица грешне људске природе,
Thus, the abuse of women is a direct outcome of the sinful nature of humans,

За сваког грабежљивца који је Цркву користио за грешне сврхе, постоје хиљаде духовних исцелитеља које сам Христос користи да би нам преко Цркве опростио,
For every predator who has used the Church for sinful purposes, there are thousands of spiritual healers who Christ uses to reach us through the Church to forgive us,

дошавши у свет да спасе грешне, постао прави човек
come into the world to save sinners, and become true man,

већ због њихове лично наслеђене грешне природе.
because of their own inherited sinful nature.

угледајући се на самог Христа који је страдао за нас грешне.
which happens to us, looking to Christ Himself who suffered for us sinners.

Grešni gejmejker je tamo gore.
The sinful gaymaker is up there.

Апостол Павле осликава морално сиромаштво грешног човечанства:„ Ја несрећни човек!
Apostle Paul thus presents the moral poverty of sinful humanity,“O wretched man that I am!

Они се скривају између својих грешних другара да би избегли пресуду Божију.
They hide themselves among their fellow sinners to avoid the judgment of God.

Pošto smo svi grešni potrebno nam je oproštenje.
Because we are all sinners, we all need forgiveness.

Mi imamo grešnu prirodu koja je egocentrična.
We have sinful natures that are egocentric.

Mi imamo grešnu prirodu koja je egocentrična.
Our old sinful nature is selfish.

Zašto su odrasli grešni, Malakaj?
Why are the adults sinners, Malachai?

Priznajte grešnu strast koja je dovela do ubistva.
Admit the sinful passion that led to the murder.

Da smo grešni, to znamo.
We are sinners, and they know that.

Naša grešna priroda i sveti Bog su nekompatibilni.
God's holy law and our sinful natures are incompatible.

Mi smo rođeni grešni s grešnom prirodom.
We are all born sinners with a sin nature.

Može li grešna duša imati malo privatnosti…?
Can't a sinful soul get a little privacy…?

Mi smo rođeni grešni s grešnom prirodom.
We are born sinners with a sin nature.

Моје тело је заборавило грешна задовољства која ми је… пружила.
My flesh'd forgotten the sinful pleasure she'd… given me.

Da smo grešni, to znamo.
We are sinners, and we know that.