ГРЕШНИК - превод на Енглеском

Где да се појаве безбожник и грешник?«[ a].

What will happen to the ungodly and the sinners?[a].

Знамо да је тај човек грешник.

We know that this Man is a sinner.

Јер ти си такође грешник.

For we are sinners too.

Грешник игра ђавољег адвоката,

The sinner plays devil's advocate,

Грешник си, непрестано падаш,

You are a sinner, you continually fall,

Човек је грешник чак и пре него што је рођен.

Only a human can be sinful from before he was even born.

Свако ко је праведан сада а грешник касније тај је јеретик, лажни пророк.

Anyone who is righteous now and a sinner later is a heretic, a false prophet.

Да ли ћеш опет постати грешник ако поново згрешиш? Не.

Just because you sin again, does that mean that you are a sinner again? No.

Грешник је ухваћен у делима својим рукама.

The sinner has been caught in the works of his own hands.

Ја сам грешник, али милост Божија ће ме спасити.

I am a sinner but the Grace of God will save me.

Ја можда и јесам грешник, али, ти?

I may be a sinner, too, but you?

Године објављена је велика песма под називом Грешник.

Saw the publication of a large poem called The Sinner.

Али је од изузетне важности да грешник има будућност.

But it is extremely important that the sinner has a future.

се појаве безбожник и грешник?

what will happen to the godless and sinful?

Након што је особа постала грешник, енергетски зраци на глави су замењени косом.

After the person became a sinner, the energy rays on the head were replaced by hair.

Сваки грешник који верује у Исуса

Even sinners who believe in Jesus

Али ако грешник узме ове стихове

But if a sinner takes this verse

Након тога, грешник је био без греха

Afterwards, the sinner was without sin

Ти си грешник рођењем, по природи,

You are a sinner by birth, by nature,

Зар грешник мора чекати да се покаје да би тек онда могао да приђе Исусу?

Must the sinner wait till he has repented before he can come to Jesus?

Примери коришћења Грешник на Српском и њихови преводи на Енглески