ГРУЗИЈСКЕ - превод на Енглеском

• georgian
• the georgia

Примери коришћења Грузијске на Српском и њихови преводи на Енглески

Грузијске дизајнерске собе у њујорку.
Georgian designers rooms in new york.

Православље је тренутно у Азербејџану заступљено од стране руске и грузијске православне цркве.
Orthodoxy is currently represented in Azerbaijan by the Russian and Georgian Orthodox churches.

Двадесет и четири архијереја( комплетан састав) Грузијске Православне Цркве су учествовалли на седници.
Twenty-four Hierarchs(a full complement) of Georgian Orthodox Church participated in the session.

Касније је неутрална зона била подељена између Јерменске ССР и Грузијске ССР.
The neutral zone later was divided between the Armenian SSR and Georgian SSR.

Делимично је базиран на средњовековном грбу грузијске краљевске породице Багратиони.
It is partially based on the medieval arms of the Georgian royal house of Bagrationi.

Убијен је само зато што је био представник Грузијске православне цркве.
He was killed only because he was a representative of the Georgian Orthodox Church.

Он је 38 година духовни поглавар Грузијске Православне Цркве.
He has lead the spiritual life of the Georgian Orthodox Church for 38 years.

Грузијске филхармоније.
The Georgia Philharmonic.

Слџучка претња је подстакла грузијске и византијске владаре да остваре блиску сарадњу.
The Seljuk threat prompted the Georgian and Byzantine governments to seek a closer cooperation.

Грузијске Православн Цркве.
The Orthodox Church of Georgia.

Виноградарство и винарство су најважнија подручја грузијске пољопривреде.
Viticulture and winemaking are the most important fields of Georgia's agriculture.

Владика Иларион га је званично представио Предстојатељу Грузијске Цркве.
Metropolitan Hilarion officially introduced him to the Primate of the Georgian Orthodox Church.

Овај документ није потписала ни делегација Грузијске Православне Цркве.
The latter was not signed by the delegation of the Georgian Orthodox Church either.

Слика Михаила Сабинина приказује историју Грузијске православне цркве.
The icon by Mikhail Sabinin depicts the history of the Georgian Orthodox Church.

Москва још увек илегално држи под окупацијом 20 одсто грузијске територије.
Moscow still illegally occupies about 20 percent of Georgia's territory.

Април- Врховни совјет Грузијске ССР је прогласио незавиност од Совјетског Савеза.
April 9 The Supreme Council of the Republic of Georgia declares independence from the Soviet Union.

четвртка добровољци из Грузијске Православне Цркве долазе у Брајтон да хране бескућнике.
volunteers from the Georgian Orthodox Church come to Brighton to feed the homeless.

Дана 14. августа 1992. године, грузијске полицијске снаге и Национална Гарда су послате да поново успоставе контролу владе над Абхазијом.
On 14 August 1992, Georgian police and National Guard units were dispatched to restore government control over Abkhazia.

око 500 људи је део Грузијске националне легије
about 500 people are part of the Georgian National Legion

Након грузијске Ружичасте револуције
After the Georgian Rose Revolution