ГРУЗИЈСКОГ - превод на Енглеском

• georgian

Примери коришћења Грузијског на Српском и њихови преводи на Енглески

покрсти цара грузијског Мириана, његову супругу Нану
King of Georgia, his wife Nana

Истраживач Ницо Децлерцк и други из Грузијског института за технологију спровели су низ експеримената са ултразвучним таласима у позоришту.
Researcher Nico Declercq and others from the Georgia Institute of Technology conducted a series of experiments with ultrasonic waves in the theatre.

за то време је постављен за соло обоисту Грузијског националног симфонијског оркестра.
during which time he was appointed solo Oboist of the Georgian National Symphony Orchestra.

генералног директора Грузијског националног балета.
general manager of The Georgian National Ballet.

Реинхардт има фондацију у индустрији са полицијском академијом на кампусу која је сертификована од стране Грузијског мировног службеника за стандарде и тренинга.
Reinhardt has a foundation in the industry with an on-campus police academy that is certified by the Georgia Peace Officer Standards and Training Council.

најпре стижући до јужних обронака Кавказа и Грузијског краљевства.
first arriving to the southern Caucasus and the kingdom of Georgia.

Реинхардт има фондацију у индустрији са полицијском академијом на кампусу која је сертификована од стране Грузијског мировног службеника за стандарде и тренинга.
Reinhardt has an on-campus police academy that is certified by the Georgia Peace Officer Standards and Training Council.

Баграта III Грузијског, својим наследником.
Bagrat III of Georgia, his heir.

Са благословом Његове Светости Католикос-Патријарха грузијског Илије II у Тбилисију је одржана Пета међународна богословска конференција.
With the blessing of His Holiness Catholicos-Patriarch Ilia II of Georgia the Fifth International Theological Conference was held in Tbilisi.

оснивач Грузијског државног пантомимичарског позоришта
the founder of Georgian National Pantomime Theater

одједном постао утицајан и активан у повезивању грузијског Социјал-Демократског покрета 12 месеци касније- дело које није било могуће остварити без јаке подршке.
active in coordinating the Georgian Social-Democratic movement less than 12 months later- an achievement that could not possibly have happened without substantial support.

године у оквиру Грузијског пројекта интегрисаног управљања приобаљем,
1999 as part of Georgia's Integrated Coastal Management Project,

за разлику од вермонског мермера и грузијског мермера, који су резултат регионалног метаморфизма,
unlike Vermont marble and Georgia marble, which are the result of regional metamorphism,

више остане на власти, нарочито након што је био грубо увређен на пријему грузијског цара Тејмураза.
to remain in authority, especially after he was rudely insulted over the reception for King Teymuraz of Georgia.

оснивач Грузијског државног пантомимичарског позоришта
the founder of Georgian National Pantomime Theater

чланови грузијског Светог Синода саслуживали су заједно са веома уважаваним својим архипастиром, патријархом Илијом.
The members of the Georgian Holy Synod participated in the service together with the greatly-revered Pat.

специјалног представника грузијског премијера за односе са Русијом Зураба Абашидзеа,
special minister of Georgia on Russian relations Zurab Abashidze,

Генерално, нова регулатива грузијско тржиште рада чини много флексибилнијим.
In general, new regulation makes Georgian labor market much more flexible.

Грузијски археолози открили непознату цркву из 10. века.
Georgian archaeologists have discovered unknown 10th century church.

Грузијско Гори.
The Georgian Gori.