ГРУЗИЈСКОМ - превод на Енглеском

• georgian
• of georgians

Примери коришћења Грузијском на Српском и њихови преводи на Енглески

Догађај је одржан на Грузијском техничком универзитету у Тбилисију,
The event was held on Georgian Technical University in Tbilisi,

Ова мисија ће бити спроведена од стране високо квалификованих грузијском, као и амерички ФУЛБРИГХТ професора по позиву од стране америчке амбасаде у Грузији.
This mission will be carried out by highly qualified Georgian, as well American Fulbright Professors invited by the US embassy in Georgia.-.

године била је република унутар Транскавкаске СФСР, заједно са Јерменском и Грузијском ССР.
it was part of the Transcaucasian SFSR together with the Armenian SSR and the Georgian SSR.

Али истраживачи на Грузијском институту за технологију у Атланти су започели истраживање да ли постоји веза између вежбања на краћи временски период
But researchers at the Georgia Institute of Technology in Atlanta set out to investigate whether there is a relationship between exercising for a shorter period of time

Са процватом трговачких центара, сада под грузијском контролом, индустрија
With flourishing commercial centers now under Georgia's control, industry

Са процватом трговачких центара, сада под грузијском контролом, индустрија
With flourishing commercial centers now under Georgia's control, industry

Према грузијском закону, ако су бенефиције стечене незаконито веће од 500 долара,
Under Georgia law, if the benefits obtained illegally are greater than $500,

у Украјини новембра 2004, делимично била инспирисана грузијском Револуцијом ружа.
is said to have been partly inspired by the Georgian Rose Revolution.

предсједавајући здравственог одбора у грузијском парламенту, наводи Newsweek.
chair of the healthcare committee in Georgia's parliament, told local media.

португалском, грузијском, кинеском и тајландском.
Portuguese, Georgian, Chinese, and Thai.

јерменском, грузијском и корејском писму.
Armenian, Georgian and Korean scripts.

Истраживачи попут др ЛаПлаца у Грузијском институту за технологију у потрази за помоћ у проналажењу третмана за поправку
Researchers like Dr. LaPlaca at Georgia Institute of Technology are looking to help find treatment for repair

Све ове могуће функције куће- кућа која је свјесна својих становника, њихових активности и њихових потреба- била су основа за студије на Грузијском институту за технологију у Атланти.
All of these possible functions of a house-- a house aware of its residents, their activities, and their needs-- have been the basis of studies at the Georgia Institute of Technology in Atlanta.

катедре за пантомиму при Позоришту Шота Руставели и Грузијском државном филмском универзитету.
the Department of Pantomime at the Shota Rustaveli Theater and Georgia State Film University.

Мжаванадзеу су се у Грузијском централном комитету придружили генерали Алексеј Инаури
Mzhavanadze was joined in the Georgian Central Committee by the generals Alexi Inauri

катедре за пантомиму при Позоришту Шота Руставели и Грузијском државном филмском универзитету.
the Department of Pantomime at the Shota Rustaveli Theater and Georgia State Film University.

Генерално, нова регулатива грузијско тржиште рада чини много флексибилнијим.
In general, new regulation makes Georgian labor market much more flexible.

Грузијски археолози открили непознату цркву из 10. века.
Georgian archaeologists have discovered unknown 10th century church.

Грузијско Гори.
The Georgian Gori.

Лепо и укусно грузијско јело је спремно!
Beautiful and plentiful organic Georgian food was served-up!