Примери коришћења Груписања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дакле, имамо једно груписање од 3 у овој љубичастој зони, два груписања од 3 у овој љубичастој зони.
захтева симбол груписања. Уобичајен симбол груписања је бар( зове се" црта").
Скуп наредби је зато генерално структуриран као блок, који поред груписања дефинише и лексички обим.
A set of statements is in turn generally structured as a block, which in addition to grouping, also defines a lexical scope.Идеја груписања широког спектра западних традиција
The idea of grouping a wide range of Western traditionsпокушајте груписања их заједно или комбиновање различитих величина за јединствен приказ.
try grouping them together or combining different sizes for a unique display.Модуларно програмска подршка пружа способност груписања процедура у фајлове
мора научити технику заустављања на лицу мјеста и груписања како би спријечио повреде.
so he must learn the technique of stopping on the spot and grouping to prevent injuries.Модуларно програмска подршка пружа способност груписања процедура у фајлове
Modular programming support provides the ability to group procedures into filesспајају две различите идеје, операције на једну страну и симболе груписања на другу, које могу довести до конфузије.
operations on the one hand and symbols of grouping on the other, which can lead to confusion.реци му да ти треба одређено време груписања по себи, каже Данн.
tell him that you need a certain amount of time to regroup by yourself, says Dunn.у стварности, не постоје примери веза које могу бити изведени из овог груписања.
daughter-but there are no real-world examples of relationships that can be derived from that grouping.Коришћењем горенаведених питања и ове вежбе груписања, требало би да се одрекнете било каквог недостатка креативности
By using the prompts above and this clustering exercise, you should be shaking off any lack of creativityВилбер и сам постаје жртва € œпостмодернист релативиста € критикама са таквом таксономског груписања.
Plotinus on a separate plane(say, a circle in the middle that converges all quadrants), Wilber himself becomes a victim of “postmodernist relativist†criticism with such taxonomic grouping.не постоје примери веза које могу бити изведени из овог груписања.
there are no real-world examples of relationships that can be derived from that grouping.би избегле везивања“ крај за крај” између протеина, које може да доведе до груписања и амилоидне форме.
presumably to avoid the"edge-to-edge" association between proteins that might lead to aggregation and amyloid formation.Марћини и Пурвинс су представили систем који учи структуру аудио снимка ритма удараљки фрагмента без примене надзора груписања и променљивих дужина Марковљевих ланаца
Marchini and Purwins presented a system that learns the structure of an audio recording of a rhythmical percussion fragment using unsupervised clustering and variable length Markov chainsСимболи груписања могу се уклонити помоћу асоцијативног и дистрибутивног закона, такође могу бити уклоњени ако је израз унутар симбола груписања довољно поједностављен, тако да нема двосмислених резултата из њиховог уклањања.
Symbols of grouping can be removed using the associative and distributive laws, also they can be removed if the expression inside the symbol of grouping is sufficiently simplified so no ambiguity results from their removal.процес који је вођен комплексном међуигром између груписања и коалесценције.
a process that is driven by a complex interplay between aggregation and coalescence.пакет( најнижи ниво груписања у TEX Live-у) садржи стварне фајлове TEX макроа, фонтова, итд.
a package(the lowest level grouping in TEX Live) contains the actual TEX macro files, font files, and so on.би избегле везивања“ крај за крај” између протеина, које може да доведе до груписања и амилоидне форме.
presumably to avoid the"edge-to-edge" association between proteins that might lead to aggregation and amyloid formation.
