ГРУПНЕ - превод на Енглеском

• group
• groups

Примери коришћења Групне на Српском и њихови преводи на Енглески

Не сме бити групне слободе, него само индивидуалних слобода.
And not just a collective freedom, but individual liberties.

Да бисте унели групне промене у велики број књига,
To make bulk changes to a large number of books,

Екипе из Групне фазе.
Matches in the group stage.

Ако желите да унесете групне промене у постојеће књиге,
If you need to make bulk changes to existing books,

Која је разлика између групне дебитне и индивидуалне картице?
What is the difference between a group and individual debit card?

Обично ПТИ има карактер групне болести и карактерише га кратким путем.
Usually PTI has the character of a group illness and is characterized by an instant, short course.

То могу бити индивидуалне или групне сесије.
The time could be a group or individual session.

Русија у својој савременој историји никада није изашла из групне фазе на Светском првенству.
Host Russia has never been out of the group stage at a World Cup.

Град ће бити домаћин три утакмице групне фазе и једног четвртфинала.
The Northern Capital will host 3 games of the group stages and one quarter-final.

А и даље не можете да користите AdWords групне алатке за видео кампање?
And you still can't take advantage of AdWords bulk tools for your video campaigns?

Русија у својој савременој историји никада није изашла из групне фазе на Светском првенству.
Russia have never made it out of the group stage at a World Cup.

Мало компликованији за групне.
Cheapest in the group.

Колумбија је елиминисана после групне фазе.
Colombia were subsequently eliminated in the group stage.

Победника из групне фазе.
Group winners from the group stage.

Ова услуга није доступна за групне резервације нити за бебе
It is also not available for groups of passengers, children traveling unaccompanied

Са сређеном паљбом више стрелаца на откривене и групне циљеве успешно се може гађати до 600m.
Focused firing of multiple shooters at detected and grouped targets can successfully shoot up to 600 m.

Клуб ради по принципима социотерапијске групе која делом користи технику групне анализе усмерене ка релационим поремећајима,
The club works according to the principles of the sociotherapeutic group that partly uses the group analysis technique directed to relational disorders,

Гутијерез је углавном био на клупи за мечеве групне фазе, али је више био укључен у мечевима нокаут фазе.
Gutiérrez was mostly rested for the group stages but was more involved in the knockout rounds.

Милан Поповић је пионир у развоју групне психотерапије у Србији
Milan Popović is a pioneer in developing the group psychiatry in Serbia

Најбољих 30 тимова из групне фазе, пласира се у финале где се наставља битка за врховну титулу- Шампион Империје Онлајн.
The top 30 teams from the Group Phase qualify for the Finals, where they continue the battle for the ultimate title- Champion of Imperia Online.