ГРЧКЕ ПРАВОСЛАВНЕ ЦРКВЕ - превод на Енглеском

• of the greek orthodox church
• of the orthodox church of greece

Примери коришћења Грчке православне цркве на Српском и њихови преводи на Енглески

у власништву грчке православне цркве у Ротердаму, украден је у суботу поподне.
owned by the Greek orthodox church in Rotterdam, was stolen on Saturday afternoon.

грчка архитектура је била углавном концентрисана на грчке православне цркве.
the Greek architecture was concentrated mainly on the Greek Orthodox churches of the Greek diaspora.

једног од оснивача Грчке православне цркве.
one of the founders of the Greek Orthodox Church.

Боуртзи, дворац Скиатхос, као и традиционалне Грчке православне цркве….
the Castle of Skiathos as well as the traditional greek orthodox churches and monasteries.

Разлог за посету је да ова школа, од свог оснивања 2004. године од стране овдашње Грчке православне цркве, има програм учења и српског језика.
The reason for the visit to the school is that since it's founding in 2004 by the local Greek Orthodox Church, the school has had a program of teaching the Serbian language.

Главни сукоби, око непокретних љестви су због дугог сукоба између грчке православне цркве и јерменске апостолске цркве..
The primary conflicts, however, surrounding the ladder and its immovability have been disputed by a lasting conflict between the Greek Orthodox Church and the Armenian Apostolic Church..

поглавара Грчке Православне Цркве у Америци у седишту Архиепископије на Менхетну, у Њујорку.
Primate of the Greek Orthodox Church in America at the headquarters of the Archdiocese in Manhattan.

Разговараћемо о односу Руске и Грчке Православне Цркве, али и о свеправославној дневној теми; на ту тему се накупило много питања, о којима треба разговарати.
We will deal with both the relations between the Russian and Greek Orthodox Churches and the inter-Orthodox agenda since a great deal of issues have accumulated that need to be discussed.

Међутим, како фејсбук група„ Пацифичка острва Грчке Православне Цркве“ извештава, монахиња геронтиса Меланија
However, as the“Pacific Islands Greek Orthodox Church” Facebook group reports,

Даноноћни радови се изводе уз помоћ Српске и Грчке Православне Цркве, Републике Србије и Грчке..
Work is going on around the clock with the assistance of the Serbian and Greek Orthodox Churches and the Republics of Serbia and Greece.

по благослову Предстојатеља Грчке Православне Цркве Архиепископа атинског Јеронима.
with the blessing of the primate of the Greek Orthodox Church Archbishop Ieronymos of Athens.

Српска заједница из Гвелфа одржава редовна богослужења у храму Светог Георгија Грчке Православне Цркве.
The Serbian community of Guelph holds regular services at the St. George Greek Orthodox Church.

Светој Архијерејској Литургији су присуствовали Високопреподобни Архимандрит Георгиос из Грчке Православне Цркве и проф. дон Еторе Малнати.
The Very Reverend Archimandrite Georgios of the Greek Orthodox Church and Don Ettore Malnati also attended the Holy Hierarchal Liturgy.

појачану пажњу код појединаца у хијерархији Грчке Православне Цркве.
backlash from skeptics and drawn cautions from some in the Greek Orthodox Church hierarchy.

прославио је 7. фебруара 2019. године 11-годишњицу свога избора за предстојатеља сестринске Грчке Православне Цркве.
All Greece celebrates on 7 February 2018 a decade since his election as head of the Greek Orthodox Church.

Интерфак- Епископски Сабор Грчке православне цркве, који ће се састати 19. и 21. марта, грчким медијима.">
Interfax- The Bishops Council of the Greek Orthodox Church, due to meet on March 19-21, the forum's agenda published in the Greek media.">

данас одржавају првенствено у манастирима Грчке православне цркве.
which are still respected primarily in the monasteries of the Greek orthodox church.

који укључује сваког јерарха Грчке православне цркве, према званичној изјави Синода.
involving every hierarch of the Greek Orthodox Church, according to the Synod's official statement.

оптимиста је верска слобода и право Грчке православне цркве да контролише своју судбину слободно од утицаја било које владе.
is religious freedom and the right of the Greek Orthodox Church to control its destiny free of the influence of any government- of any government at all.

и сада се обнавља, рекао је шеф грчке православне цркве у Антиохији.
has been freed from terrorists and is now being rebuilt, the head of the Greek Orthodox Church of Antioch said.