ГУВЕРНЕРУ - превод на Енглеском

• governor

Примери коришћења Гувернеру на Српском и њихови преводи на Енглески

А ви сте опљачкали и владарску ризницу гувернеру Ивану Алфимову
And you also looted the sovereign's treasury to the governor Ivan Alfimov

Други је питао да ли ће гувернеру Сибирског региона, који је сада под криминалном истрагом, бити изречена казна какву због лоповлука заслужује.
Another petitioner asked whether the governor in his Siberian region now under criminal investigation would be given the prison term he deserves for his thievery.

команда је била поверена гувернеру Будима, који је командовао значајним покрајинским снагама у одбрани границе.
command was entrusted to the governor of Buda, who could wield significant provincial forces in the defense of the frontier.

Филипу од Хесен-Касела( умро 1980) гувернеру Хесен-Насауа није суђено због учешћа у програму Т4.
Philipp, Landgrave of Hesse, the governor of Hesse-Nassau, was not tried for his part in the T4 programme; he died in 1980.

Цар Валенс наређује гувернеру Мале Азије да уништи све Хелене
Emperor Valens orders the governor of Asia Minor to exterminate the Hellenes

укључујући гувернеру Западне Вирџиније.
including to the governor of West Virginia.

су родитељи заједно саставили листу са именима 101 нестале девојке и да су ту листу предали гувернеру.
said the parents compiled a list of 101 missing children and presented it to the governor, according to the Associated Press.

Зато молим својих 356 оданих делегата, који ми служе само на част, да дају подршку гувернеру.
So I strongly urge the 356 loyal delegates that I have carried as a badge of honor throw their support to the governor.

су родитељи заједно саставили листу са 101 именом несталих девојке и да су ту листу предали гувернеру.
earlier said parents compiled a list of 101 missing children and presented it to the governor.

су родитељи заједно саставили листу са 101 именом несталих девојке и да су ту листу предали гувернеру.
told the Associated Press that the parents compiled a list of 101 missing children and presented it to the governor.

што је била припрема за марш за поношење петиције гувернеру.
which was in preparation for a march to present a petition to the governor.

укључујући гувернеру Западне Вирџиније.
including to the governor of West Virginia.

Шеф државе је британска краљица, али гувернеру управља она острво у њену корист.
The head of state is the British Queen, but the governor is governed the island on her behalf.

они су поднели своје жалбе гувернеру Александру Спотвуду из Вирџиније.
they took their complaints to Governor Alexander Spotswood of Virginia instead.

модификују СетЦПУ гувернеру да контролише понашање процесора,
SetCpu allows us to modify the governor that controls the behavior of the processor,

Током владавине калифа ел-Мустаршида( 1118-1135.), Калб је издао гувернеру Дамаска лидера Мазјадида, ел-Дубајс ибн Садака.
During the reign of Caliph al-Mustarshid(1118- 1135), the Kalb betrayed the Mazyadid leader, al-Dubays ibn Sadaqa, to the governor of Damascus.

Гувернеру је добио одређена упутства од Министарства унутрашњих послова,
The Governor had been given certain instructions by the Home Office,

Први познати запис о човјеку датира у јулу 1669. године, када је Маркуис де Лоувоис у писму гувернеру затвора Пигнерол, Бенигне Даувергне де Саинт-Марс,
The first known record of the man dates back to July of 1669 when Marquis de Louvois in a letter to the governor of Pignerol prison,

њихове главе би послали Гувернеру, а сви бродови би били потопљени.
their heads sent to the Governor, and that all captured ships would be burnt.

помиловао је гувернеру Мичигенске територије,
pardoned the Governor of Michigan Territory,