Примери коришћења Г-ђице на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Драга г-ђице Краген! Да сви који су рекли нешто ружно о г-ђи Клајпертон тако галаме, брод би био опасност на мору!
My dear Mademoiselle Cregan, if everyone on board who had said unpleasant things about Madame Clapperton were to make as much noise as your friend, this vessel would become a danger to ship in!Кад светло гори, види се да ово није кухиња г-ђице Патриције.
With the lighted light, it is seen soon that it is not the kitchen of the Mademoiselle Patricia.G-đice Linkoln, ovaj… Kakvim su poslom rekli da se bave vaši poslodavci?
To je, g-đice Linkoln, samo moja mačka.
That, Miss Lincoln, is simply my cat.G-đice, pili ste,
Zaboga, g-đice Harding, doživeli ste nesreću?
Good heavens, Miss Harding, you've been in an accident?G-đice, govorite u ime Indije.
Ma'am, you are talking of India.G-đica Rou ga je zabrinjavala.
Mrs. Rabb was worried about him.Nisam nikad videla g-đicu Šejfer tako besnu.
I've never seen Miss Schaefer that mad before.Г-ђица Лопез већ вам је приредила непријатан тренутак.
Mademoiselle Lopez had given you already one nasty moment.Imamo vas g-đice.
We've got you, ma'am.G-đice Kristina, ja nikog nisam ubio. Ne laži.
Miss Cristina, I've never murdered anyone.Г-ђица Колинс може остати са тобом.
Beauty queen Collins keeps you.И г-ђица Ленокс, по мајчином налогу треба да се спријатељи са Кетрин.
And Mademoiselle Lenox, instructed by your mother to make a friendship with Katherine.Šanpanjac za vas g-đice.
Some champagne for you, ma'am.G-đice Kuk, zamolio bih vas za uslugu.
Miss Cook, I'd like to ask you a favour.Г-ђица Колинс је уз њу.
It was accompanied by Beauty queen Collins.Sve je na tebi, g-đice.
This one's on you, ma'am.одана ћерка, г-ђица Огландер.
a loyal daughter, Mademoiselle Oglander.Mogao je da upozna g-đicu Šenon na poslovnom planu.
He could've met Miss Shannon in a purely business fashion.
