ДАБЛИНА - превод на Енглеском

• dublin

Примери коришћења Даблина на Српском и њихови преводи на Енглески

далеко од гужве и вреве Даблина и већих градова.
far removed from the hustle and bustle of Dublin and the larger cities.

Далкеи је некада био главни трговачки положај на источној обали Даблина, а лука на Цолиеморе Роад-у била је место на којем су средњевековни теретни бродови могли да напусте своје производе.
Dalkey was once the main trading post on Dublin's east coast, and the harbor at Coliemore Road was the place where medieval cargo ships could off-load their wares.

књиге Моје лево стопало, аутобиографског извештаја о Брауновој борби са свакодневним животом усред живахне културе Даблина.[ 4].
by then a long-gestating autobiographical account of Brown's struggle with everyday life amidst the vibrant culture of Dublin.[4].

који је касније постављен за Шериф града Даблина.
who was later appointed the Sheriff of the City of Dublin.

католичког надбискупа Даблина и примаса Ирске Дајармуида Мартина.
Catholic Archbishop of Dublin and Primate of Ireland. The Executive prepared

Dolazimo iz Dablina u Irskoj.
We come from Dublin city, Ireland.

Svi u Dablinu to govore.
Everyone in Dublin says that.

Aleksova porodica seli se iz Dablina u Ameriku i Aleks odlazi s njima.
Alex's family moves from Dublin to America, and Alex goes with them.

Размишљајте о Даблину као учионице.
Think of Dublin as your classroom.

Група је формирана у Даблину у суботу 25. септембра 1976.
The band formed in Dublin on 25 September 1976.

Živim u Dablinu, zapravo.
I actually live in Dublin.

Рођен је у Даблину 26. јула 1856. године.
He was born in Dublin on July 26, 1856.

Dablinu Geteborgu Univerziteti.
Dublin Gothenburg Universities.

Iz Dablina, G-dine O' Reilly?
From Dublin, Mr. O'Reilly?

Pratio ga je do Dablina, onda je izgubio trag.
Was with him till Dublin, then they lost all trace.

Sastanak u Dablinu je spominjan.
Meeting in Dublin is mentioned.

Da, htela bih taksi do Dablina.
Yes, I need a taxi to Dublin.

Ево како сам провео дан у Даблину.
Here's how I spent a day in Dublin.

Биће ми добро у Даблину, мајко.
I will be all right in Dublin, Mother.

Nisam mislila da ću tebe videti u Dablinu.
I never thought I'd see you in Dublin.