ДАНИЕЛА - превод на Енглеском

daniel
danijel
danilo
denijel

Примери коришћења Даниела на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
круна је купола украшена импресивним фрескама дворског сликара Даниела Гран-а.
crowned by a dome decorated with impressive frescoes by court painter Daniel Gran.
Аутори попут Алберта Мира и Даниела Борилло сматрају да се ради о врсти хомофобије коју карактерише" да, али…".
Authors like Alberto Mira and Daniel Borrillo consider that this is a type of homophobia that is characterized by the«yes, but…».
Рад Мориса Алаиса и Даниела Елсберга показао је да људско понашање има систематска
The work of Maurice Allais and Daniel Ellsberg showed that human behavior has systematic
лукава линија од Даниела Вуа, који глуми Гул' Дана( лошег момка) у филму.
adlibbed line from Daniel Wu, who plays Gul'Dan(a bad guy) in the film.
године добили су сина Даниела, али те јесени односи између њега
the countess's only son, Daniel, was born,
На Тесинову иницијативу, занатлије су преко шведског дипломатског изасланика у Паризу Даниела Кронстрема добиле позив
At Tessin's initiative, the craftsmen had received an invitation through the Swedish diplomatic envoy in Paris, Daniel Cronström, to come
у трећем браку глумац има двоје деце- 36-годишњег Даниела и 31-годишњу Марију.
the actor has two children- 36-year-old Daniel and 31-year-old Maria.
апотекозу Марије Магдалене Даниела Гран и Марриаге оф Мари од Паула Трогера.
the Apotheosis of Mary Magdalene by Daniel Gran and The Marriage of Mary by Paul Troger.
Он је првобитно нудио да купи" Сенку ветра" од Даниела, који одбија његову понуду.
He originally offers to buy"The Shadow of the Wind" from Daniel, who declines his offer.
Радионицу воде Драгана Пилиповић и Даниела Димитровска испред Центра за сценски дизајн,
The workshop is led by Dragana Pilipović and Daniela Dimitrovska on behalf of the Centre for Stage Design,
Даниела Вега: Главна улога глумице у 2017. години Фантастична жена помогли су да Чиле освоји прву Оскара за најбољи филм страног језика.
Daniela Vega: The actress's lead role in 2017's A Fantastic Woman helped earn Chile its first Academy Award for Best Foreign Language Film.
Одмах након рата Даниела отац води на тајно Гробље Заборављених Књига,
Just after the war, Daniel's father takes him to the secret Cemetery of Forgotten Books,
Хи, само сам се захвалим пажњу на Даниела, надам се да имају прилику да понови, поздраве.
Hi, I just thank the attentions of Daniela, I hope to have the opportunity to repeat, greetings.
Даниела Цорренте, извршна директорица
Daniela Corrente, CEO
Одмах након рата Даниела отац води на тајно Гробље Заборављених Књига,
One day just after the war, Daniel's father takes him to the secret Cemetery of Forgotten Books,
Даниела Астоне је рођена у Писи,
Daniela Astone was born in Pisa,
Међу првим документима који их спомињу су скице Томаса и Вилијама Даниела из 1789., према којима се у источној гробници налази Акбарабади Махал, а у западној Фатехпури Махал.
On the first written document to mention them, the plan drawn up by Thomas and William Daniel in 1789, the eastern tomb is marked as that belonging to Akbarabadi Mahal and the western as Fatehpuri Mahal(two of Jahan's other wives).
Петко или лимбови Пацифика, препричавање Робинзона Круса Даниела Дефоа, за коју је награђен Велика награда за роман Француске академије.
Vendredi ou les Limbes du Pacifique, a retelling of Daniel Defoe's Robinson Crusoe, for which he was awarded the Grand Prix du roman de l'Académie française.
иначе најстарији познати манускрипт ове композиције из XIX века, који је био у поседу Даниела Фортеа, а тренутно се налази у библиотеци„ José Maria López de la Osa” u Мадриду.
the famous composition“Melody of Sor”, the oldest known manuscript of this 19th century composition and the possession of Daniel Forte, and is currently located in the library“José Maria López de la Osa” in Madrid, was performed for the first time.
Сузани( од Даниела као поглавље 13), и Бела и Змаја( од Даниела као поглавље 14).
Susanna(from Daniel as chapter 13), and Bel and the Dragon(from Daniel as chapter 14).
Резултате: 58, Време: 0.0273

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески