Примери коришћења Данило на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Прве године његова царовања ја Данило разумјех из књига број година.
Прве године његова царовања ја Данило разумјех из књига број година.
In the first year of his reign, I Daniel understood by books the number.Дошавши кући, Данило је усрдно молио Бога да му открије ту тајну.
Going home, Daniel fervently implored God to reveal to him this mystery.Одговори Данило цару и рече:
Daniel answered before the king,затворио уста лавовима“( Данило 6: 22).
shut the mouth of the lions.”- Daniel 6:22.затворио уста лавовима“( Данило 6: 16, 22).
shut the lions' mouths.- Daniel 6:22.Следећег дана, цар устаде рано и Данило са њим.
Early in the morning the king rose and came, and Daniel with him.Данило није рекао:“ Имам право да ово захтевам од тебе,
Daniel does not say,“I have a right to demand this out of You,Данило је тражио у Русији војног савезника, док је покушавао истовремено да се не узнемири Аустрију.
Данило рече:“ Сетио си се Ти мене,
Daniel said,"You have remembered me,Данило Киш рођен је 1935. године у Суботици као син мађарског Јеврејина и Црногорке.
Danilo Kiš was born in 1935 in Subotica as the son of a Hungarian Jew and a Montenegrin.Отац Данило је имао 35 година
Father Daniil was 35 years old,Излазећи из Саборне цркве, патријарх Данило и папа Фрања поздравиће присутне вернике пасхалним поздравом" Христос васкрсе!".
Exiting the Cathedral, Patriarch Daniel and Pope Francis will greet the believers present with the paschal greeting:‘Christ is risen!'.Биограф, Архиепископ Данило II, бележи да је израђене књиге,
The biographer, Archbishop Danilo II, records that made books,Данило Александрович, најмлађи син Александра Невског,
Daniil Aleksandrovich, the youngest son of Nevski,Такође и Данило виде обличје човека
And Daniel saw the likeness of a man,Данило је био послан на основно образовање у Русији годину дана прије смрти владике
Danilo had been sent to acquire a basic education in Russia the year before the vladika's death,Патријарх Данило је честитао члановима Удружења студената
His Beatitude Patriarch Daniel congratulated the ASCOR membersгодине цркву су осликали Андреј Рубљов и Данило Черни.
the inside of the church was painted by Andrei Rublev and Daniil Cherny among others.О своме времену Данило сведочи кроз биографије трију личности из владарске породице,
Danilo bore witness to his time through the biographies of three characters from the ruling family,
