ДАСАКА - превод на Енглеском

• boards
• planks
• plank

Примери коришћења Дасака на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови комади се користе за мерење празнина између дасака.
These pieces are used to measure the gaps between the boards.

Довиђења гомило поломљених дасака!
Goodbye, pile of broken wood.

То се мора узети у обзир при сечењу ширина дасака.
This must be taken into account when cutting the width of the planks.

трачне брусилице за брушење дасака за намјештај и столарије,
belt grinders for grinding furniture boards and carpentry, solid,

Они су добили мени за наменски из дрвета дасака до вијака и Тоолс-
They were given to me for a purpose- from the wood planks to the screws and tools-

Из дасака је могуће изградити наслоне за руке
From the boards it is possible to build armrests

Спољашњост је била израђена од дрвених дасака, које су биле малтерисане
The exterior was made of wooden planks, which were plastered

Био је пошао да устане с кревета од дасака, упола сигуран да је чуо О' Брајенов глас.
He was starting up from the plank bed in the half-certainty that he had heard O'Brien's voice.

То је мајстор који ставља кучину између дасака, а друго, то је главни мајстор.
It's the master who puts the tow between the boards, and the other- that's the chief master.

Стики између дасака на подове( ако их има) треба
Styki between the planks of flooring(if any) should occur in the logs

Сада поново користимо наших 5 малих комада квадратног ступа и стављамо их између дасака.
Now we use again our 5 small pieces of the square post and place them between the boards.

Дизајнерски зидни носач је направљен од дрвених дасака, изгледа као панел са вертикалним пругама.
The designer wall hanger is made of wooden planks, it looks like a panel with vertical stripes.

Једноставни поклопац кутије са рупом за ручку направљен је од дасака које у потпуности прекривају готову кутију.
The simple box lid with a handle hole is made of boards that completely cover the finished box.

Између дасака препоручујемо да оставите око три милиметра,
Between the planks we recommend to leave about three millimeters,

има одређено растојање између дасака.
should have a certain distance between the boards.

Ако је потребно смањити ширину дасака због димензија просторије,
Should it be necessary to minimize the width of the planks due to the room dimensions,

дрвеним бочним зидовима, као и модели без дасака.
as well as models without boards.

Они су много јефтинији од дрвених резбарених дасака, али ни на који начин нису нижи у својој величанствености.
They are much cheaper than wooden carved planks, but in no way inferior in their magnificence.

трске и дасака јер су сви били сиромашни.
reeds and boards because they were poor.

дрвених дасака и друге меко-металног калупа;
wooden planks and other soft-metallic mold;