ДАЋЕМО - превод на Енглеском

Даћемо предлоге за моделе финансирања.

We suggest three funding models going forward.

Даћемо им алат који могу да користе.

We give them the tools they can use.

Осим тога, даћемо значајан допринос заштити животне околине.

Furthermore, it will provide a substantive contribution to environmental protection.

Осим тога, даћемо значајан допринос заштити животне околине.

Besides, it will provide a significant contribution to the protection of the environment.

Наставите читати и даћемо вам неке сугестије да понудите здраве залогаје током прославе.

Keep reading and we give you some suggestions to offer healthy snacks during the celebration.

Ако жели тебе, даћемо јој оно што жели.

If it's you it wants, we give it what it wants.

Даћемо му прилику да искрвари,

We give him the chance to bleed to death,

Дакле, ово се не дешава, даћемо вам ове савете за превазилажење љубоморе.

So this does not happen we give you these tips to overcome jealousy.

Ако желе рат, даћемо им рат.

If you want a war, give them a war.

Даћемо ти послеподневну ужину,

We're going to give you an afterschool snack,

Ако жели забаву са розе балонима на ушима, даћемо му је.

If he wants a party with pink balloons on his ears, we're going to give it to him.

Пре него што разговарамо о томе како да направимо добар потпис е-поште, даћемо примере како да то не урадимо.

Before we talk about how to create a good email signature, let's give examples of how not to do it.

Поправићемо штету коју сте нанели и даћемо Земљу другу шансу да почне испочетка.

We will undo the damage you have done and give the Earth a chance to begin again.

Да бисте имали добро ментално здравље, даћемо вам ове препоруке како бисте их спровели у пракси.

To have a good mental health, we give you these recommendations so that you put them into practice.

Да бисте знали како сачувати воће и поврће, даћемо вам низ препорука које ће вам омогућити да уживате у својствима сваке хране.

To know how to preserve fruits and vegetables we give you a series of recommendations that will make you enjoy the properties of each food.

Процјењујемо резултате вечерашње операције и даћемо додатне информације

We are assessing the results of tonight's operation and will provide additional information as

Ако мрзите божићне размене, даћемо вам савете за опстанак како бисте могли да победите.

If you hate Christmas exchanges we give you survival tips so you can be victorious.

У овом другом чланку даћемо вам низ савета за које можете научити да разговарате као пар.

In this other article, we give you some good advice so you can learn to discuss as a couple.

Да бисмо боље управљали овом разноликошћу, даћемо неколико примера уграђених фрижидера у различитим ценовним категоријама.

To better navigate in this diversity, we give a few examples of embedded refrigerators in different price categories.

Прозор се затвара, мицхаел. једном кад се труцк макне, ми ћемо… ако сад бежимо, даћемо им оправдање да нас убију.

Window's closi, michael. Once the truck moves, we're… if we run now, we give them permission to put a bullet in our heads.

Примери коришћења Даћемо на Српском и њихови преводи на Енглески