ДА БОЛЕСТ - превод на Енглеском

• that the disease
• that the illness
• that illness
• sickness

Примери коришћења Да болест на Српском и њихови преводи на Енглески

Због тога је опасност од кавернитиса да болест може допринети развоју еректилне дисфункције.
Therefore, the danger of cavernitis is that the disease can contribute to the development of erectile dysfunction.

врло је вероватно да болест може.
it is likely that the disease may arise from you.

није требало дуго времена да болест стигне Европу.
it didn't take long for the disease to reach Europe.

успео сам да зауставим простатитис једном заувек, да излечим болест.
was able to defeat prostatitis once and for all, to cure the disease.

шасија је спортска, тако да болест кретања није превише глатка,
so the motion sickness is not too smooth,

С обзиром да болест заиста није била ствар до осамдесетих година,
Since the disease didn't really seem to be an issue until the 1980's,

уживам у свом животу и да не дозволим да ова болест влада мном, или треба да останем у кревету
not let this disease rule me, or should I just stay in bed

Чини се да паркинсонова болест не доводи до повећаног ризика за развој контроле импулса или сродних симптома понашања,
Parkinson's disease itself does not seem to confer an increased risk for development of impulse control

презентовању хране, мора се навести изјава која наводи да болест, на коју се изјава односи, има већи број фактора ризика,
advertising shall also bear a statement indicating that the disease to which the claim is referring has multiple risk factors

Tura dodaje da bolest i dalje mora da se drži pod kontrolom.
Mr. Anh stressed that the disease could be kept under control.

Tvrdi da bolest i dalje može da se drži pod kontrolom.
Mr. Anh stressed that the disease could be kept under control.

Ardanovski je naglasio da bolest nije štetna po ljude.
Ardanowski stressed that the disease is not harmful to humans.

Doktore Lorens, potpuno je jasno da bolest postoji.
Dr Lawrence, it is quite clear that the disease exists.

Познато је да болести као што су реуматоидни артритис
It is known that diseases like rheumatoid arthritis

Nisam dala da mi bolest napravi pakao od života.
I did not let my illness hold me back from living life.

Hipokrat je objavio da bolest ne izazivaju zli demoni.
Hypocrites declared that disease was not caused by demons.

Nisam dozvolila da me bolest savlada.
I did not let my illness control me.

A nisi htio dozvoliti, da bolest pobijedi, morao si se boriti.
And you couldn't stand by, let that disease win-- you had to fight it.

Mislim da bolest ne treba uvek da se koristi kao izgovor.
I don't believe mental illness should be used as an excuse.

Ne dozvolite da bolest manipuliše vama.
Don't let this illness control you.