ДА ГАРАНТУЈУ - превод на Енглеском

• guarantee
• warrant
• to ensure

Примери коришћења Да гарантују на Српском и њихови преводи на Енглески

САД крајем 18. века, државе су први пут почеле да гарантују људска права.
the US in the late 18th century, states began guaranteeing human rights for the first time.

Међутим, када такве мере нису довољне да гарантују савршено глатку кожу,
However, when such measures are not sufficient to guarantee a perfectly smooth skin,

То значи да повериоци не могу да вам гарантују плате за рачуне које ваш супруг покрене.
This means that creditors can't garnish your wages for bills your spouse runs up.

Стилови у Виндовблиндс визуелног стила су спремни да гарантују анимације, звуци,
Styles in WindowBlinds visual style are ready to guarantee animations, sounds,

Земље Европе су исувише мале да би могле да гарантују својим народима неопходни просперитет и друштвени развој.
The countries of Europe are too small to guarantee their peoples the necessary prosperity and social development.

Метохију 13. јуна 1999. године, са циљем да гарантују мир и сигурност свим становницима Покрајине.
Metohia on 13 June 1999 with a goal to guarantee peace and security to the entire population of the province.

Србија и Западни Балкан имају све правне оквире који би требало да гарантују основна права грађана.
Serbia and the Western Balkans have strong legal frameworks which are supposed to guarantee the basic rights of citizens.

услуга морају да гарантују да су све трансакције су безбедни& осигурати.
providers need to guarantee that all transactions are safe& secure.

Циљ лечења ангиоедема је да се симптоми смање на подношљив ниво и да могу да гарантују нормалне активности( на пример, рад или ноћни одмор).
The goal of treatment for angioedema is to reduce the symptoms to a tolerable level and able to guarantee normal activities(e.g. night work or rest).

ОВАСП сертификат из претпостављене припреме фокуса може осветлити пут инжењерима да направе најбољи избор да гарантују сигурност њихових манифестација производа.
OWASP Certification from a presumed preparing focus can light the path for engineers to make the best choice to guarantee security of their product manifestations.

Никада не би требало да се испитају да ли ће власти стајати на њиховој страни да гарантују њихову сигурност.
They should never have to question whether the authorities will stand on their side to guarantee their safety.

прерада воћа сок линија да гарантују санитарну захтев машина.
fruit juice processing line to guarantee the sanitary requirement of the machines.

То је разлог зашто је обезбеђење казина је најважнија да гарантују безбедност овог осетљивих података.
This is why the security of the casinos is paramount to guarantee the security of this sensitive data.

поштује квалитет уверавања да гарантују пре и пост продајна техничка подршка.
adheres to quality assurances that guarantee pre and post sales technical support.

развијена кроз пажљиве анализе најбољих међународних искустава, да вам гарантују конкурентску предност на тржишту.
developed through the careful analysis of the best international experiences, to guarantee you a competitive advantage in the market.

Циљ лечења ангиоедема је да се симптоми смање на подношљив ниво и да могу да гарантују нормалне активности( на пример,
The goal of treatment for angioedema is to reduce symptoms to a tolerable level and able to guarantee normal activities(for example,

Што нам омогућава да гарантују висок квалитет обуке.
Which allows us to guarantee high quality training.

Харадинај је међународним партнерима рекао да, ако они могу да гарантују да ће Србија признати косовску независност,
Haradinaj has told international partners that if they can guarantee that Serbia will recognize Kosovo,

све стране морају да им гарантују сигурност и безбедност.
all parties must guarantee their safety and security.

пружа такве фото/ видео спецификације које могу да гарантују да ће ове врсте купаца дефинитивно добити много одличних дигиталних фотографија користећи овај компактни поинт н-схоотер.
the W300 is absolutely aimed for the outdoor adventurer market and delivers the photo/video specs to ensure that these types of buyers can get plenty of great digital images from this compact shooter.