ДА ЕМИТУЈУ - превод на Енглеском

• broadcast
• to air
• emitting
• transmit

Примери коришћења Да емитују на Српском и њихови преводи на Енглески

Полсат Виасат Натуре иде да емитују у ХД последњи у групи канала Виасат Ворлд на пољском тржишту.
Polsat Viasat Nature goes to broadcast in HD the last of the group of channels Viasat World on the Polish market.

Лимити за укупан износ емисије да свака земља је дозвољено да емитују, познат као Народном емисијама Директиве плафони( НЕЦД) i.
Limits for the total amount of emissions that each country is allowed to emit, known as the National Emissions Ceilings Directive(NECD)i.

Канал је такође наставити да емитују са сателита Azerspace-1( 46° e,
The channel will continue broadcasting satellite Azerspace-1(46° e,

Он дозвољава дистрибутерима да једнострано без објашњавања разлога одбијају да емитују садржај који контролише или финансира руска влада.
It allows distributors to unilaterally without explaining the reason refuse to broadcast content that is financed by the Russian government.

Инфрацрвени телескопи се исто користе за посматрање протозвезда, пре него почну да емитују видљиву светлост.
Infrared can also be used to detect protostars before they begin to emit visible light.

У одсуству било каквог споразума да емитују.
on three TV screens, in the absence of any agreement to broadcast.

После извесног времена свог почетка техничке службе" НТВ-Плус", одлучили су да емитују преко т н. пие поляризацию.
Some time after its launch, the technical service"NTV-Plus" has decided to broadcast via tn. circular polarization.

Инфрацрвени телескопи се исто користе за посматрање протозвезда, пре него почну да емитују видљиву светлост.
Infrared can likewise be utilised to detect protostars until they start to emit visible light.

захваљујући негативним јоновима за које се каже да емитују.
thanks to negative ions it is said to emit.

је потребно да емитују у МПЕГ-2 за кориснике старије СД сателитских пријемника.
who wants or needs to broadcast in MPEG-2 for users of older SD satellite receivers.

Овде поред случајног комуникације постоји могућност да попуните свој профил и почети да емитују своје видео снимке.
Here, in addition to random communication is possible to fill in your profile and start broadcasting of your video.

нема планове да емитују не-технички застарели МПЕГ-2.
has no plans to broadcast non-technically outdated MPEG-2.

је НАТО понудио да неће бомбардовати ако они пристану да емитују шест сати пропаганде НАТО.
there was an offer from NATO that they would not bomb if they agreed to broadcast six hours of NATO propaganda.

Када радите уживо туториал на ИоуТубе-у да не разуме шта треба да урадим да емитују СДА уживо на ИоуТубе-у?
When you do a live tutorial on youtube that I do not understand what should I do to emit sda live on youtube?

изради стратегије да их емитују у свету…[-].
crafting strategies to broadcast them to the world.

одлучили су да емитују оба филма.
having now decided to broadcast both.

је дао партнера- кабловске оператере да емитују.
also gave partners- cable operators to broadcast.

Узбуђени атоми су спојени на оптички резонатор и стимулисани да емитују зрачење заједно…".
The excited atoms are coupled to an optical resonator and stimulated to emit the radiation together…".

изазивајући да емитују слободне радикале
causing them to emit free radicals

то чини његову способност да емитују видео рекламе,
as does its ability to broadcast video advertisements,