Примери коришћења Да изради на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
помоћи му да изради конкретан( и реалан)
Можете добити адвоката да изради документ у коме се каже да немате ексклузивног споразума са агентом, али сте спремни да му платите накнаду ако се кућа прода посланику.
You possibly can have an lawyer draw up a doc stating that you do not have an exclusive agreement with an agent however are keen to pay her or him a price if the house is bought to a referred buyer.Можете добити адвоката да изради документ у коме се каже да немате ексклузивног споразума са агентом,
You can have an attorney draw up a document stating that you don't have an exclusive agreement with an agentприбави документaцију потребну за изградњу објекта у складу са важећим прописима, да изради урбанистички пројекат
сте ангажовали разумно компетентног адвоката за имовину да изради целу ствар,
коначно је успео у проналажењу малог лондонског издавача који је био вољан да изради енглеску верзију његовог рукописа 1926.
of the British Museum, he finally met success in finding a small London publisher willing to produce an English version of his manuscript in 1926.ће Координационо тело имати задатак да изради критеријуме за селекцију, при чему се ту очекује и помоћ Светске банке,
from the World Bank. It will also draft suitable tender procedures to be carried out within these investments,дужан је да изради један Преглед и да прикаже збирну накнаду за вођење оба рачуна на месту предвиђеном за накнаду за вођење платног рачуна.
it shall prepare one Document and disclose the sum of fee for keeping both accounts in a place envisaged for the fee for keeping the payment account.којом се захтевало од СМО-а да изради план коришћења нових могућности.
са задатком да изради општа акта,
with the task to make general documents,Дасхбоард-а види шта ће бити у стању да изради извештаје и графиконе за бољи преглед коришћења.
Dashboard see which will be capable to produce reports and charts for better examination of utilization.Пружалац платних услуга дужан је да изради посебан Преглед за сваки платни рачун који нуди кориснику платних услуга на утврђеним обрасцима за Преглед,
A payment service provider shall prepare a special Document for each payment account that it offers to the payment service user, in determined forms for the Document,који доводе до промене накнаде за вођење пакета из тог става‒ дужан је да изради посебан Преглед који обухвата услуге из основног
which may cause a change in the fee for keeping that package, it shall prepare a special Document consisting of the services from the basicKijev planira da izradi koncepciju„ prelaznog pravosuđa“ za Krim i Donbas.
Kiev plans to create a concept of“transitional justice” for the Crimea and Donbass.Hteo sam da ga izradim.
I was trying to work him.Moramo stvarno da ih izradimo ovaj put.
Razmotri tu stvar i da izradi plan delovanja.
Track these things and prepare a plan of action.Конкретно, они који су први пут одлучили да израде столарску радионицу властитим рукама не могу без цртежа.
In particular, those who first decided to make a carpentry workbench with their own hands cannot do without drawing.на основу Закона о Агенцији за борбу против корупције, 13 институција у обавези да израде и донесу сопствене планове интегритета до 01. децембра 2012. године.
13 institutions within MoD have been tasked to develop and adopt their own integrity plans by the 1st December 2012.Dada je to na ostalima, koji treba da izrade te planove", rekao je Izetbegović.
Further work is now up 
