ДА ИЗРАЗЕ - превод на Енглеском

• express
• voice
• expressing

Примери коришћења Да изразе на Српском и њихови преводи на Енглески

Они чекају мирној тренутак да изразе своја осећања.
They wait for a calm moment to express their feelings.

Сазнајте колико је лепа и занимљива да изразе своје мисли.
Learn how beautiful and interesting to express their thoughts.

И даље пружати подршку и да изразе своју љубав.
Continue to provide support and to express their love.

Циљ: Научити децу да изразе своја осећања.
Objective: To teach children to express their feelings.

Флота Дигест возила убрзала да изразе маил-возове….
Fleet DIGEST trucks sped them to express mail-trains….

Али не знају сви људи да изразе саучешће.
Not everyone knows how to express sympathy or offer consolation.

Да ли старатељ издваја времена да дозволи родитељима да изразе забринутост?
Does the caregiver give parents a chance to express concerns?

покушавали да то изразе.
were attempting to express it.

Оних грађана који на тај начин желе да се изразе.
You people who want to express yourself this way.

За дизајн купатила- одличан начин да се изразе.
To design a bathroom- a great way to express themselves.

Њима је очајнички потребно да их изразе.
So you desperately need to show them.

Клијент мора слободно да изразе ништа.
The client must feel free to express anything.

Важно је да деца науче да се изразе кроз уметност.
Children are encouraged to express themselves through art.

осећају тугу и како то треба да изразе.
how they should express this.

Већ једноставно поставља питање и допуштајући им да изразе своје искрене мисли,
But simply by asking the question and letting them voice their honest thoughts,

Контекстно слободне граматике су ограничене у мери у којој могу да изразе све језичке захтеве.
Context-free grammars are limited in the extent to which they can express all of the requirements of a language.

јавне просторе да се удружују и да изразе своје ставове и потребе;
public spaces to associate with one another and voice their attitudes and necessities;

Путин је нагласио да је улога медија да пруже информације и да изразе своју перспективу.
Putin stressed that the media's role is to provide information and express their perspective.

налазећи свуда животни интерес да се изразе“. 60.
near water, and finding interest in expressing themselves everywhere“60.

имају форум где људи могу да понуде или да изразе своје мишљење.
where people can make suggestions or voice their opinions.