ДА КЛИЗИ - превод на Енглеском

• slide
• glide
• slipping

Примери коришћења Да клизи на Српском и њихови преводи на Енглески

То је само 95$ да клизи носач испод седишта испред вас,
It's only $95 to slide a carrier under the seat in front of you,

Не дозвољава плоча да клизи наниже, и да се поштује ред ће бити много лакше.
It does not allow the plate to slide down, and to respect the line will be much easier.

Неки играч мора да помогне Деда да клизи низ брдо,
Some player must help Santa to slide down a hill so that it lost gifts

Ротирајућа посуда промовише равномерно мешање, а поуздане усисне чаше не дозвољавају да техника клизи док ради при великим брзинама.
The rotating bowl promotes uniform mixing, and reliable suction cups do not allow the technique to slide while working at high speeds.

најистакнутија је њена способност да клизи кроз ваздух.
the most prominent being its ability to glide through the air.

доносећи о шведске привреде да клизи у повлачењу без обзира на њене чврсте средстава и основних суштинских.
bringing about the Swedish economy to slide into retreat notwithstanding its solid funds and basic essentials.

ако и он почне да клизи по поду, ризикујеш да будеш повређен.
if he also begins to slide on the floor, you risk getting hurt.

камион почиње да клизи на путу узимајући заокрет.
a truck begins to slide on the road while taking a turn.

Снежни јама вам да се утврди да ли постоји-ови слаби слојева може да ослободи и почне да клизи.
A snow pit allows you to determine if weak layers exist-these could release and start to slide.

је то велики Блазинг спот сунца је почела да клизи ван лицу зомби
I realize that that big blazing spot of sun has begun to slide off the zombie's face

имати тенденцију да клизи и мрља уместо да се преврне преко површине.
have a tendency to slide and smear instead of roll across the surface.

Тканина дозвољава вашој кожи и коси да лагано клизи уместо затезања и стварања нежељених завоја.
The fabric allows your skin and hair to slide slightly instead of tightening and creating unwanted bends.

све што можете учинити је да клизи дуж једне, унапред одређене стазе у односу на сва своја друга физичка својства.
all you can do is slide along a single, predetermined track with respect to all its other physical properties.

се пење на одређене зидове, да клизи на велике удаљености
climb certain walls, glide over long distances,

Од 1260-их година надаље, Анадолија је све више почела да клизи из византијске контроле,
From the 1260s onward Anatolia increasingly began to slip from Byzantine control,

ципеле на ногама и користи их да клизи на врху снегу.
shoes on the feet and uses them to slide on top of snow.

екран панела да клизи горе и доле.
which allow glass and screen panels to slide up and down.

ципеле на ногама и користи их да клизи на врху снегу.
shoes on the feet and uses them to slide on top of snow.

се понављају прецизност позиционирања да клизи испод мртвих, како би се осигурало савијање кут масовне производње.
to ensure that the repetitive positioning accuracy to slide under the dead, in order to ensure the bending angle of mass production.

омогућавајући поклопцу да слободно клизи, али спречавајући поклопац да се преврне,
allowing the lid to slide freely but restricting the lid from tipping,