ДА НАПИШЕМ - превод на Енглеском

• write
• to say
• writing
• written
• say

Примери коришћења Да напишем на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако сам и дошао на идеју да напишем ову књигу.
This is how I came up with the idea of writing this book.

Не могу да напишем ни две реченице.
I can't even write two sentences.

Мора да настави да то напишем.
Must get on with writing it.

Могао сам да напишем делта y( x).
I could write delta y(x).

Није нешто, али волим понекад да напишем овако нешто.
Not really, but I like writing stuff like that.

У том случају морао сам и ја ово да напишем.
In this case I had to write them.

Покушала сам данас нешто да напишем.
I had planned on writing something today.

Не, мислим, ја могу да напишем бољу писмо.
No, I mean, I can write a better letter.

И није ме мрзело да напишем.
I didn't hate the writing.

Али бих могао и да напишем нула четворки.
But I could also write zero fours.

Али немам ништа одређено о њему да напишем свом Господару.
But I, have nothing definite about him to put in writing for our Sovereign.

Па је ово, дајте да напишем ово.
So this is, let me write this.

Чак сам покушао да напишем поезију.
I even tried writing poetry.

Да, и морала сам да напишем 0.
Yeah, and I had to write zero.

Сматрало сам веома досадним да све напишем.
I got extremely bored writing the whole thing.

Уложио сам много времена да ово напишем.
I have put a lot of time nto writing this.

То писмо сам могао и ја да напишем.
I could have wrote this letter myself.

Могу и ја ово све да напишем, чак и боље.
And I can write that, or better even.

Је л' треба да напишем' грчеви' на томе?
Should I write cramps on it?

Да ли ћеш да запамтиш или да ти напишем на грудима?- Замаптићу!
Can you remember or should I write it on your chest with a Sharpie?