ДА НАПУНИ - превод на Енглеском

• charge
• to fill up
• to replenish
• to recharge

Примери коришћења Да напуни на Српском и њихови преводи на Енглески

Због тога је у керозинском уређају дозвољено да напуни само чисти керозин,
Therefore, in the kerosene device is allowed to fill only pure kerosene,

Потребно је неколико циклуса за кондензатор да напуни до врха као у Слику бљеска због отпорности серије( РЦ" временска константа").
It takes a few cycles for the capacitor to charge to the peak as in Figure below due to the series resistance(RC“time constant”).

власник треба само да напуни воду, сипа у кафу
the owner only needs to fill in water, pour in coffee

разуме и покушаће да напуни жену оним што је чини срећном.
will try to fill the woman with what makes her happy.

дан може да напуни пре него што ви то знате.
your day can fill up before you know it.

На пример, када купац који плаћа на шалтеру намерава да напуни резервоар, службеник ће унети чекање.
For example, when a customer paying at the counter intends to fill the tank, a hold will be entered by the attendant.

други атоми захтевају од електрона да напуни своју спољну љуску,
another atoms requires an electron to fill its outer shell,

је само могла да напуни.
that only she could fill.

које је морао преуредити под туш- Ангело је схватио да не може да загреје довољно воде да га напуни.
which he had to remodel into the shower- Angelo realized that he could not heat enough water to fill it.

омогућава вашем клијенту да напуни свој мобилни телефон док једе или једе.
it also allows your customer to charge their mobile phone while having their meal or drinks.

Не треба се бринути о томе, осим ако је количина пражњења довољна да напуни подлогу у року од једног сата.
You should not worry about it unless the amount of discharge is enough to fill a pad within an hour.

рјеђе да напуни акваријум водом.
less often to fill the aquarium with water.

осталим садржајима, може да напуни батерију за кориснике пуњача који пружају смјернице и помоћ.
can charge the battery for charging station users provide guidance and assistance.

а може да напуни 80% у једном сату.
and can charge 80% in one hour.

Претпоставимо да је главна функција уграђене дизалице да напуни контејнере, онда ће висина на којој је боље да се постави бити 200-250 мм од нивоа судопера.
Suppose if the main function of the installed crane is to fill the containers, then the height at which it is better to place it will be 200-250 mm from the sink level.

оно воли да се експонира и да напуни све штампане и електронске медије поруком: ја сам непобедиво- живот је бесмислен јер у њему ја владам.
it loves to expose itself and to fill all printed and electronic media with its message:‘I am unconquerable- life makes no sense because I reign in it.'.

дан може да напуни пре него што ви то знате.
your day can fill up before you know it.

Хајде да напунимо чаше, и певаћемо песму у своју част.
Let's fill the glasses, And we will sing the song in your honor.

Дај да напунимо још једно буре за наше вољене.
Let's fill one more barrel for our loved ones.

Бријач у потпуности можете да напуните за 8 сати.
You can fully charge the shaver in 8 hours.