ДА НОВАЦ - превод на Енглеском

• that money

Примери коришћења Да новац на Српском и њихови преводи на Енглески

Послали смо јасну поруку да новац који даје ЕУ не може бити одобрен без одређених услова», рекао је румунски посланик у Европском парламенту Зигфрид Муресан.
We have sent a clear message that the money that the EU provides cannot come without strings attached,” said Romanian MEP Siegfried Muresan.

То значи да новац неће дати влада већ ће доћи из приватних извора.
This means that the money will not be given by the government but will come from private sources.

Знате да заиста не треба пуно труда да новац буде добар начин уштедите на фиксним трошковима?
You know that it does not really take much effort to make money in a good way save on fixed costs?

Умјесто тога, Френклин је тражио да новац буде задржан у повјерењу 100 година након његове смрти.
Instead, Franklin required that the money be held in trust for 100 years after his death.

Истовремено, комуникација са Службом за подршку не води јасноћи и чини се да новац нестаје и заувек се губи.
At the same time, communication with the Support Service does not lead to clarity and it seems that the money is gone and lost forever.

Бискупија Лос Анђелеса је саопштила да је црква открила да новац недостаје током рутинске провере.
The Archdiocese of Los Angeles said the church discovered that the money was missing during a routine audit.

не буду таоци новца, открио је тајну како да новац ради за вас, а не обрнуто.
he revealed the secret of how to make money work for you, and not vice versa.

Други долазе није јасно са ограничењима покрета које је наметнуо велики стомак или страхују да новац неће трајати.
Others are unaware of the movement limitations of the big belly or they are worried that the money will not be enough.

желите то учинити на начин да новац има стварно добру вриједност.
you want to do it in a way so that the money has really good value.

Ово је био мој" период нојева", тако да нисам приметио да новац пада на мој рачун.
This was my“ostrich period” so I didn't even notice that the money was leaving my account.

Истовремено, комуникација са Службом за подршку не води јасноћи и чини се да новац нестаје и заувек се губи.
At the same time, communication with the Support Service does not lead to clarity and it seems that the money is gone and lost irretrievably.

Одговор ма ово питање неће бити тежак, ако се сетимо, да новац Сједињених Држава не штампа држава.
To answer this question will not be difficult if you remember that the money of the United States is not printed by the government.

Нормално Циљ девизних трговаца је да новац од ових врста промена у вредности једне стране валуте против другог активно спекулацијама на који начин девизни курсеви су вероватно да ће у будућности.
The normal objective of FX traders is to make money from these types of changes in the value of one foreign currency against another by actively speculating on which way foreign exchange rates are likely to turn in the future.

Нормално Циљ девизних трговаца је да новац од ових врста промена у вредности једне стране валуте против другог активно спекулацијама на који начин девизни курсеви су вероватно да ће у будућности.
The usual purpose of fx traders is to make money from this kind of changes in the value of one currency against another actively to speculate which way exchange rates you tend to recur in the future.

Али добре вести су да новац неће лећи на Кајмански рачун пре 7 ујутру по нашем времену, тако да имамо још неколико сати да видимо шта ћемо.
But the good news here is that the money won't be credited to the Cayman Islands' account until 7 a.m. So we still have a few hours to figure this thing out.

је рекао да новац позајмио од супругине тетке из Канаде.
then backtracked and said that the money came fromhis wife's aunt.

ритуал може само да утиче на околности, тако да буду више на услузи особи и да новац почне да протиче
the ritual can only influence the circumstances to be more in favour of the person, so that the money will start flowing

Znaš da novac više ne vredi?
You know that money isn't worth anything anymore?

Setite se da novac nije sve.
Remember that money isn't everything.

Tek sam skoro naučila da novac nije sve… Dobro.
Just recently I've learnt that money isn't everything…'.