Примери коришћења Да обустави на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Експерти УН-а за људска права позивају Шпанију да обустави изручење Кини страхујући од ризика од мучења или ДеатхПеналти.
UN human rights experts urge Spain to halt extraditions Холандија је одлучила да обустави мисију која је пружала помоћ ирачким властима због безбедносне претње,
The Netherlands decided to halt the mission which provided assistance Индијска влада одлучила је да обустави војне операције против Тамилских тигрова
The Indian government has decided to suspend military operations against Tamil TigersБерлин је донео одлуку да обустави обуку ирачких војника, док се" оријентише према нашим партнерским земљама", изјавио је новинарима
Berlin made the decision to suspend the training of Iraqi soldiers while“orienting itself toward our partner countries,” the Defense Ministry's spokesperson,То се нарочито односи на то да Москва треба да обустави своје политички и војни флерт са венецуеланским диктатором Угом Чавесом( Hugo Chavez).
In particular, Moscow needs to end its political and military flirtation with Venezuelan dictator Hugo Chavez.Пристао је да обустави либијски нуклеарни програм у повоју
He agreed to dismantle Libya's nascent nuclear programТо је бланко чек за федералне владе да обустави своја права из било ког разлога.
That's a blank check for the federal government to suspend our rights for any reason.Северна Кореја је пристала да обустави све нуклеарне пробе
North Korea has agreed to suspend all Nuclear TestsДа обустави и инсталирали 5Е/ ЦАТ6 Кеистоне Јацк
To terminate and install CAT5E/CAT6 Keystone jackБивши либијски председник Моамер Гадафи се сложио да обустави нуклеарни програм земље у замену за укидање наметнутих западних санкција.
Former Libyan president Muammar Gaddafi agreed to dismantle the country's nuclear program in exchange for the lifting of imposed Western sanctions.Нарочито је одлучио да обустави радове припремне комисије 1999.
Particularly, he decided to suspend the works of the preparatory committee in 1999,цунамија што је приморало Тојоту да обустави производњу у фабрикама у Јапану
tsunami forced Toyota to suspend production at plants in JapanМеђутим, чини се да је ЦИА добила наређење од Беле куће пре скоро месец дана да обустави сву помоћ овим побуњеничким групама.
However, it appears that the CIA was instructed nearly a month ago by the White House to freeze all assistance Није за џаба улицама Берлина демонстрирало четврт милиона Немаца захтевајући од Ангеле Меркел да обустави све даље преговоре о Трансатлантском партнерству.
The people in the streets of Berlin didn't demonstrate for nothing, a quarter of a million Germans demanded from Angela Merkel to suspend all further negotiations on the transatlantic partnership.што је изазвало да Русија обустави испоруке белоруским рафинеријама.
prompting Russia to halt supplies Одмах иза тога Трамп се огласио на Твитеру:„ Северна Кореја је пристала да обустави све нуклеарне пробе и затвори велики полигон за тестирања.
Trump tweeted,“North Korea has agreed to suspend all Nuclear Tests and close up a major test site.Годинама се претпостављало да је Адолф Хитлер наредио немачкој војсци да обустави напад, дајући предност бомбардовању од стране Луфтвафеа.
For years, it was assumed that Adolf Hitler ordered the German Army to suspend the attack, favouring bombardment by the Luftwaffe.кинески званичници тврде да не могу приморати Пјонгјанг да обустави свој нуклеарни и ракетни програм.
says it alone can't compel Pyongyang to end its nuclear and missile programs.Ким је пристао да обустави тестирања балистичких ракета.
Kim agreed to freeze ballistic missile tests.Жордан Бардела, француски заступник у Европском парламенту упутио је Европској комисији иницијативу да обустави процес проширења с Босном и Херцеговином.
French MEP Jordan Bardella has sent an initiative 
