ДА ОСПОСОБИ - превод на Енглеском

• to equip
• to train
• enable
• empower
• get
• to capacitate

Примери коришћења Да оспособи на Српском и њихови преводи на Енглески

дизајниран је да оспособи здравствене раднике који могу захтијевати знање на различитим нивоима
has been designed to equip healthcare professionals who may require knowledge at different levels

Циљ предмета је да оспособи студенте да спроведу теоријско
The goal of course is to enable students to pursue theoretical

применеСпецификација предметанемаЦиљеви изучавања предметаПредмет има за циљ да оспособи студенте докторских студија за истраживање у области Метричких простора,
applicationsCourse specificationNoThe goalThe course aims to enable PhD students to research in the field of Metric spaces,

Студијски програм Нове енергетске технологије има за циљ да оспособи студенте за обављање послова одржавања,
New Energy Technologies study program aims to enable students to perform maintenance,

Студијски програм Аудио и видео технологије има за циљ да оспособи студенте за обављање послова у области аудио
Audio and Video Technologies study program aims to enable students to perform audio and video technology

Сврха програма је да оспособи студенте за стварање уметничких пројеката који свој садржај
The purpose of the programme is to enable students to create art projects that base their content

Циљ пројекта био је да оспособи учеснике у дебати
It was the aim of the project to empower those involved to debate,

наша иницијатива да оспособи децу да користе медије
our initiative to empower kids to use media

Да оспособи студенте да имплементирају алгоритме за дигиталну обраду сигнала у софтверу
To train students to implement digital signal processing algorithms in software

Студијски програм треба да оспособи фармацеута за: Примену знања из фармакотерапије,
The study program should enable pharmacists to: Apply knowledge of pharmacotherapy,

Процес социјалног укључивања треба да оспособи грађане и грађанке за активно приступ
The social inclusion process should empower citizens to take an active approach to

Programiranje takođe može da vas osposobi da iskažete svoje ideje
Coding can also enable you to express your ideas

Da osposobi studente da izaberu adekvatnu strukturu kola
To train students to choose adequate structure of a circuit

Želimo da osposobimo Evropu za budućnost, onu Evropu koja
We want to make the EU, which has brought us decades of freedom

Mi želimo da osposobimo vaš autobus da bude dugoročno efikasniji
We want to make your vehicle more efficient

Geni koji su izmenjeni unutar ćelija tumora mogu da osposobe i pronađu ključ za nove nezamislive vidove preživljavanja,
The genes that are modified inside these tumor cells can enable and encode for new and unimagined modes of survival,

Da osposobi studente da vode ličnu
To train students to keep personal

Ovaj kurs treba da osposobi studente za osnovnu komunikaciju,
This course should enable students to communicate on a basic level,

Ovaj kurs treba da osposobi studente za osnovnu komunikaciju,
This course should enable students to communicate on basic levels,

ljudima omoguce pristup njemu i da ih osposobe da se pripreme da prime istinu.
to facilitate people's approach to it and enable them to prepare themselves to receive the truth.