ДА ОХРАБРИ - превод на Енглеском

encourage
podstaći
охрабрити
подстичу
охрабрују
подстаћи
подстицање
подстичемо
ohrabrujem
подстакните
подстичите
encouraging
podstaći
охрабрити
подстичу
охрабрују
подстаћи
подстицање
подстичемо
ohrabrujem
подстакните
подстичите

Примери коришћења Да охрабри на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
44% Мислим да адвокати треба да охрабри прелазак на електронски папир струготине.
44% think that counsels should encourage a shift to electronic paper filings.
Тутор мора да изгради поверење ученика да преузму проблем, и да охрабри ученике, уз помоћ разумевања.
The tutor must build students' confidence to take on the problem, and encourage the students, while also stretching their understanding.
културног развоја треба да нагласи историјску битност моралног деловања и да охрабри етички однос према раду и заједници.
cultural development should emphasize the historical importance of moral practice and encourage ethical attitude towards work and community.
можете да га охрабри.
you can encourage him.
Неки амерички званичници кажу да је ово закон који ће да охрабри Русију да сарађује са САД.
Some of U.S. officials were saying that this is a bill that might encourage Russia to cooperate with the United States.
Бразилска влада је учинила огромне напоре да охрабри иностране купце да инвестирају у некретнине на продају у Бразилу.
The Brazilian government has made a huge effort to encourage foreign buyers to invest in properties for sale in Brazil.
Наоми: Један савет је да охрабри ваше дијете да буде укључен у цијели процес.
Naomi: One tip is to encourage your child to be involved in the whole process.
Да је подржи у подухватима, да охрабри успех, чак и да обезбеди финансијску подршку,
To support her in undertakings, to encourage for success, even to provide financial support,
Јаков је писао Јеврејима да их охрабри да наставе да расту у овој новој хришћанској вери.
James was writing to Jews to encourage them in their continued growth in this new Christian faith.
Јаков је писао Јеврејима да их охрабри да наставе да расту у овој новој хришћанској вери.
James was writing to Jews to encourage them to continue growing in this new Christian faith.
Интернет министарства су створена да охрабри и опреми свеце за службу у освајању изгубљених душа за Христа.
Internet Ministries was created to encourage and equip the saints for ministry in winning lost souls for Christ.
Знам да ми је већи циљ је да се оснажи, да охрабри и друге људе да пронађу свој глас.".
I know my bigger purpose is to empower, to encourage other people to find their voice.".
и сви покушати да га охрабри носи Деда капе.
and everyone try to encourage him wearing Santa hats.
идеја има своју инспирацију из напора у прошлости и данас да охрабри и препознају даваоци свих финансијских средстава и позадинама.
it is inspired by past and present efforts that encourage and recognize givers of all financial means and backgrounds.
идеја има своју инспирацију из напора у прошлости и данас да охрабри и препознају даваоци свих финансијских средстава и позадинама.
it is inspired by past and present efforts that encourage and recognize givers of all financial means and backgrounds.
Она може да покаже Ирану да жели да остане привржена нуклеарном договору и може да охрабри компаније средње величине које немају клијенте у Америци да наставе да послују са иранским партнерима.
It can demonstrate to Iran that it wishes to hold on to the nuclear deal and it can encourage mid-sized companies without American clients to continue doing business with Iranian partners.
Ово би требало да охрабри све већи број нових политичких странака,
This should encourage the growing number of new political parties,
да им угоди, да их охрабри, да им пренесе оно најважније,
putting them at their ease, encouraging them, communicating to them what was essential,
одељење за емиграцију у Министарству спољних послова са задатком да охрабри селидбу и на тај начин пронађе нове потенцијалне територије за јапанске досељенике.
Masayoshi-a"section for emigration" in the Foreign Ministry, with the task of encouraging emigration and finding new potential territories for Japanese settlement overseas.
одељење за емиграцију у Министарству спољних послова са задатком да охрабри селидбу и на тај начин пронађе нове потенцијалне територије за јапанске досељенике.
a"section for emigration" in the Foreign Ministry, with the task of encouraging emigration and finding new potential territories for Japanese settlement overseas.
Резултате: 164, Време: 0.0289

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески