ДА ПОМОГНЕ УЧЕНИЦИМА - превод на Енглеском

• to assist students
• help students

Примери коришћења Да помогне ученицима на Српском и њихови преводи на Енглески

то образовање треба да помогне ученицима да развију отпорност
that education should help students to develop resilience

Мајор програм из лингвистике је дизајниран да помогне ученицима да се припреме за улазак у професионални програма у области са значајним компонента језика,
The Major Program in Linguistics is designed to help students prepare for entry into professional programs in areas with a significant language component,

Циљ програма Магистар правних студија( МА) је да помогне ученицима да примјењују одабране пословне
The Master of Legal Studies(MA) program objective is to help students apply select business

програм цуррицулум Пентиум има за циљ да помогне ученицима да стекну критичке
the Core Curriculum Program aims at helping students to gain critical

каријера оријентисана решење Е-учење са нагласком на практичном искуству да помогне ученицима да развију основне компјутерске вештине,
career-oriented e-learning solution with an emphasis on practical experience to help students develop fundamental computer skills,

Мисија психолошког одељења је да помогне ученицима да остваре свој лични
The mission of the psychology department is to assist students to achieve their personal

Да ли људи могу да помогну ученицима у финансијском и буџетском планирању?
Are there services/staff available to assist students with budgeting and financial planning?

Овај курс садржи два путеве дизајнирани да помогну ученицима да развију критичне алат
This course contains two pathways designed to assist students to develop the critical tools

Ове вештине могу да помогну ученицима осећају сигурнији у њиховом раду радних места
These skills can help students feel more confident in their job performance

постојећи наративи јесу мноштво извора културног капитала који могу да помогну ученицима да разумеју комплексну прошлост.
existing narratives constitute abundant sources of cultural capital that may help students better understand this complex past.

audio klipovi takođe mogu da pomognu učenicima da dožive kompletnu sliku svog iskustva u stručnom obrazovanju.
audio recordings can also help students to document a more complete image of their vocational educational experience.

Кооператива искуство је дизајниран да помогне ученику у развијању разумевања људских односа
The co-op experience is designed to assist the student in developing an understanding of human relationships

који је прецизно дизајниран да помогне ученику у ширењу своје базе знања прехрамбене индустрије
which has been precisely designed to assist the student in expanding their food industry knowledge base

pisanje prijave za posaoCilj ove nastavne jedinice je da pomogne učeniku da pronađe odgovarajući posao,
making applicationsThe aim of this unit is to help the learner be able to identify

audio klipovi takođe mogu da pomognu učenicima da dožive kompletnu sliku svog iskustva u stručnom obrazovanju.
audio recordings can also help students to document a more complete image of their vocational educational experience.

Prava i obaveze na radnom mestuCilj ove nastavne jedinice je da pomogne učeniku da shvati da svi zaposleni imaju prava
Rights and responsibilities in the workplaceThe aim of this unit is to help the learner understand that employees have rights

наставе је да помогне ученицима да постану независна
teaching is to help pupils become independent

Сврха му је да помогне ученицима да схвате врсту понашања које ће бити предмет дисциплине
It is intended to help students understand the type of conduct that will be subject to discipline

Овај степен има за циљ да помогне ученицима да науче све о принципима,
This degree is meant to help students learn all about the principles,

сваки курс је осмишљен да помогне ученицима да постану стручњаци у пословању североисточне Азије…[-].
each course is designed to help students become experts in the Northeast Asia business.