ДА ПОПУНИ - превод на Енглеском

fill
popuniti
ispuniti
napuniti
испуњавају
попуњавају
пуњења
попуњавање
пуне
ispunite
complete
kompletan
kompletno
потпуну
завршити
filling
popuniti
ispuniti
napuniti
испуњавају
попуњавају
пуњења
попуњавање
пуне
ispunite
to replenish
да допуни
да попуне
да напуните
da nadoknadite
за растурање
за допуњавање
да се обнавља
допуњавати

Примери коришћења Да попуни на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али Турска није спремна да попуни тај вакуум.
But Turkey is not ready to fill that vacuum.
Од канцеларије ће бити затражено да попуни апликацију.
The office will be asked to fill out the application.
С друге стране, детаљно би требало да мотивише потрошача да попуни образац за конверзију.
In turn, the detailing should motivate the consumer to complete the conversion form.
Онда данас је одлична прилика да попуни ту празнину.
This is a very good opportunity to fill that gap.
можете почети да попуни.
you can begin to fill.
Ми треба неко да попуни празнину.
I needed someone to fill the emptiness.
онда нешто мора да попуни празнину.
something has to fill up the void.
Желим да знам како да попуни сајт.
I want to know how to fill the site.
Није битно ако немате некога да попуни датотеке.
It's no problem if you do not have someone to complete files.
Ово ће обезбедити довољно речи да попуни 20к20 мрежу.
This will provide enough words to fill a 20x20 grid.
Није битно ако немате некога да попуни датотеке.
It does not matter if you do not have someone to complete files.
Ја ме питати да попуни.
It asks me to fill.
Значи, 1 конзерва потпурија може да попуни 5 посуда, ако стављате 1/ 5 у сваку посуду.
So 1 can of potpourri can fill 5 bowls if you put 1/5 in each bowl.
Само то може да попуни празнину и трансформише трагедију женске еманципације у срећу, безграничну срећу.
That alone can fill the emptiness, and transform the tragedy of a woman's emancipation into abundant, limitless joy.
Сваки корисник наведен у политици мора да попуни и потпише образац тужбе,
Each beneficiary named on the policy must complete and sign a claim form,
Само то може да попуни празнину и трансформише трагедију женске еманципације у срећу, безграничну срећу.
That alone can fill the emptiness and replace the tragedy of woman's emancipation with joy, limitless joy.
подносилац захтева мора да попуни захтев преко вебсајта ЕСЦ-а( види Ресурси).
a claimant must complete the application through the ESC website(see Resources).
Пола кашичице за два месеца ће бити довољно да попуни резерве полинезасићених масних киселина код одраслих.
Half a teaspoon for two months will be enough to replenish the reserves of polyunsaturated fatty acids in an adult.
Можда је неко могао да попуни и разговарати о томе више,,
Maybe someone could fill in and talk about it more,,
Како било, савремена уметност у 20. веку настоји да уради нешто уврнуто и да попуни празнину објашњењима и интерпретацијама, суштински, исто као што сам и ја урадио.
Anyways, contemporary art in the 20th century is about doing something weird and filling the void with explanation and interpretation-- essentially the same as I did.
Резултате: 293, Време: 0.0381

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески