ДА ПОРАЗГОВАРАМ - превод на Енглеском

• i have a word
• talk
• to speak to
• speak

Примери коришћења Да поразговарам на Српском и њихови преводи на Енглески

Могу ли са тобом да поразговарам на минут?
Can I talk to you for a minute?

Да, хтео сам да поразговарам са тобом о томе.
Yeah, actually I wanted to talk to you about that.

Само сам хтела да поразговарам са тобом на тренутак.
I just want to talk to you for a minute.

Хоћу да поразговарам с твојом мајком.
I will talk to your mother.

Хоћу да поразговарам с твојом мајком.
I want to talk to your mother.

Волео бих да поразговарам са вама на ову тему. ако је могуће.
I would love to talk to you about it, if possible.

Хтео сам да поразговарам о твом пријатељу Патрику.
I wanted to talk to you about your friend Patrick.

Морам насамо да поразговарам с твојом мамом.
I want to have a word alone with your mother.

Хоћу да поразговарам с тобом.
I want to talk to you.

Данас ми се пружила прилика да поразговарам са капетаном нашег брода Дмитријем Лобусовом.
In the afternoon I got a chance to talk to our captain, Dmitry Lobusov.

Нисам успео да поразговарам са свима, само са троје људи.
I got to talk to all but 3 of them.

Желим да поразговарам с тобом.
I want to talk to you.

Извините могу ли да поразговарам са вама на тренутак?”….
Excuse me, could I talk with you a moment?”.

Желео бих да лично поразговарам са Мартеном.
I want to talk privately with Andrew.

Извините могу ли да поразговарам са вама на тренутак?”…?
Excuse me, can I talk with you for a moment?

Морам да поразговарам с овим момцима.
I must talk to these fellas.

Могу ли да поразговарам са тобом насамо?
May I talk to you alone for a moment,?

Могу ли да поразговарам са вама?
May I talk to you, please?

Морам да поразговарам са тобом, Џенет.
I have to talk to you, Janet.

Желео бих да поразговарам с њим!
I would like to talk to him!