ДА ПРИВЛАЧИ - превод на Енглеском

• attracts
• draws
• that beckons
• attracting

Примери коришћења Да привлачи на Српском и њихови преводи на Енглески

манящая поверење да привлачи пажњу.
alluring confidence that beckons attention.

Наравно има међународну оријентацију и да је привлачи студенте из целог света, јер је основана.
The course has an international orientation and has been attracting students from all over the world since it was established.

манящая поверење да привлачи пажњу.
alluring confidence that beckons attention.

Европи почела је да привлачи путнике на дуголинијске руте са ваздушних линија.
Europe started attracting passengers on long-haul routes away from the airlines.

Да ли особа којој сумњате да вас привлачи, или да желите да вас привуче, никада не појавите празну руку?
Does the person you suspect of being attracted to you, or that you are wishing to be attracted to you, never turn up empty handed?

је феномен тако посебан и спектакуларан да привлачи пажњу туриста
the phenomenon is so special and spectacular that it attracts the attention of both tourists

почела је да јој привлачи књиге ближе лицу када их је гледала,
she started pulling books closer to her face when looking at them,

почела је да јој привлачи књиге ближе лицу када их је гледала,
she began pulling books close to her face, and at age 5,

што значи да привлачи влагу из ваздуха
meaning that it attracts moisture from the air

повуче вашу ногу како каже да вас привлачи друга девојка само зато што сте имали пријатељски разговор са том девојком?
pull your leg saying you're attracted to the other girl just because you had a friendly conversation with that girl?

Богата достојна разноликост Индије преовладава да привлачи истраживаче из целог света.
The rich decent variety of India has prevailing to pull in the explorers from all around the globe.

Конференција наставља да привлачи делегате који су међу економски најмоћнијим и најутицајнијим пословним људима на свету.".
The Conference continues to attract delegates who are among the world's most economically powerful and influential business people.”.

Бугарска је почела да привлачи значајне стране инвестиције.
Bulgaria has begun to attract substantial foreign investment.

манящая поверење да привлачи пажњу.
seductive confidence that attracts attention.

Искуство и успех на Турске транспортних мрежа наставља да привлачи пажњу светских земаља.
Experience and success on Turkey's transport networks continues to attract the attention of world countries.

Медицинској школи, наставља да привлачи велик.
continues to draw large numbers of students.

се морате играти с њим, као да привлачи пажњу на себе на овај начин.
it means that you need to play with it, as if it attracts attention to itself in this way.

то је први логичан корак након што схватите да вас привлачи исти секс.
it's the first logical step after you realize you are attracted to the same sex.

ништа не недостаје". Особа са којом си у вези те оптужује да те привлачи особа са којом си само пријатељ,
nothing is missing", the person you're with accuses you of being attracted to the person you're just friends with,

У традиционалном окружењу, овај звук се сматра врло важним јер се верује да привлачи духове предака.
In a traditional setting, this sound is considered extremely important, as it is believed to attract ancestral spirits.