Примери коришћења Да приказују на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
неки су сматрали да приказују мање познате астрономске циклусе који одражавају елегантне математичке везе између соларне
some were thought to display less well-known astronomical cycles that reflect elegant mathematical relationships between solar yearsРекламама за пиво у САД-у није дозвољено да приказују људе који заправо и пију пиво.
Beer commercials in the US aren't permitted to show people truly drinking the beer on television.Прво, ирачка влада није приморала Ирачане да приказују слике Хусеина,
First, the Iraqi government did not force Iraqis to display pictures of Hussein,Желим да звучници приказују жене које се на њихов ниво успешности није било лако,
I want the speakers to show women that getting обавезивао дистрибутере и кинематографе да приказују домаће филмове у одређеном проценту.
cinemas under obligation to show a certain percentage of domestic films.Ови строги оквири су избрисани у трен ока након што су почели да их приказују на најпознатијим модним пистама.
These strict frames were erased in the blink of an eye after they began to show them on the most famous fashion catwalks.Португалски глаголи који су коњуговани да приказују граматичке односе осим главне форме.
Ancient Greek verbs that are conjugated to display grammatical relations other than the main form.последња опција ће вам омогућити да дозволите свим сајтовима да приказују обавештења или да их уопште не дозволите.
the last option will either allow you који су распоређени тако да приказују слику.
which are arranged in a manner to display an image.Адобов Флеш Плејер је додатак који дозвољава веб прегледачима као што су Фајерфокс да приказују флеш медије на веб страницама.
Adobe Flash Player is a plugin that allows browsers such as Firefox to display Flash media on web pages.Такође су желели да избегну ситуацију у којој су пањеви остали и наставили да приказују скривени облик између дрвећа.
They also wanted који су дизајниране да приказују рекламе које су релевантне за вас.
which are designed to display advertisements that are relevant for you.додељује само оним институцијама које могу да приказују највиши могући стандард у свом академских програма,
is only awarded to those institutions which can display the highest possible standard in their academic programs,Отприлике 500. године п. н. е, грчке статуе су све више почеле да приказују стварне људе,
From about 500 BC, Greek statues began increasingly to depict real people,запамтите следећу структуру која показује како играчи треба да приказују своје картице.
remember the following structure which shows how players should display their cards.Катерина ван Хемесен почеле су да се приказују на аутопортретима, не само као сликари већ
Caterina van Hemessen began to depict themselves in self-portraits, not just as paintersмогу почети да приказују своје године с више сивих длака које се појављују на њиховим лицима,
могу почети да приказују своје године с више сивих длака које се појављују на њиховим лицима,
they might start showing their age with more grey hairs appearing on their facesНаравно, немогуће је утврдити да ли видео снимци које објављује Министарство одбране РФ приказују то што се тврди да приказују, али је, по свему судећи, ово далеко агресивнија кампања од оне коју су САД покренуле пре неких 13 месеци.
It is of course impossible навела је историчаре да приказују ране Османлије као ревне религиозне ратнике посвећене ширењу ислама.
led historians to portray the early Ottomans as zealous religious warriors dedicated 
