ДА ПРИСТУПИ - превод на Енглеском

• access
• approach
• join
• to accede
• accessing

Примери коришћења Да приступи на Српском и њихови преводи на Енглески

Тајно пукне слику неком ко покуша да приступи са погрешном лозинком.
Secretly snaps a picture of anyone who attempts to access with a wrong password.

Свако може да приступи.
Anyone can access it.

Тајно пукне слику неком ко покуша да приступи са погрешном лозинком.
It also snaps a photo of anyone who tries to enter with the wrong password.

нико од нас не зна како да приступи овој књизи.
none of us knows how to approach this book.

Он не би требао да приступи било чему.
He should not be able to access anything.

Након инсталирања опера хтео да приступи веб сајт.
After installing Opera we wanted to access the DV website.

инструкција може да приступи или регистру или меморији,
an instruction could access either registers or memory,

најслабији би могао да му приступи и да се осећа код куће у његовом присуству.
the humblest could approach him and feel at home in his presence.

То се дешава само када телефон не може да приступи одређеном директоријуму где се чувају системске датотеке;
It only happens when the phone can't access certain directory where system files are stored;

Жене с обзиром свој Тбол циклус треба да приступи са опрезом, Ne samo u pogledu dozu,
Women considering their own Tbol cycle should approach with caution, not only in regard to dosage,

Он овим подразумева да ако Србија не призна Косово и ако Косово не може да приступи УН, онда би Косово уместо тога могло да се уједини са Албанијом.
He means that unless Kosovo is recognised by Serbia and can join the UN, it can unite with Albania instead.

Сваки корисник на било ком рачунарском чвору може да приступи заједничкој бази података које се налазе на мрежи.
Any user on any computer node could access common databases located on the network.

Одговарајућа одећа идеално би требало да приступи вашој фигури, повољно нагласите његове предности
Correctly selected clothes should ideally approach your figure, it is advantageous to emphasize its advantages

Бугарска може да приступи еврозони најраније 1. јануара 2022.
Bulgaria may join the Eurozone on January 1,

може да приступи садржају.
can access the content.

Невољно, осећам да имам мало опција у овим околностима али да приступи вашој апликацији.
Reluctantly, I feel that I have little option in these circumstances but to accede to your application.-Judge.

је рачунар искључен један света хакера не може да приступи рачунару!!!
your PC is off one-world hackers can not access your PC!!!

То не значи да ће власници ових раса морати да непрестано науче пса да крене у близини, да приступи" мени", да објасни где им је место.
This does not mean that the owners of these breeds will have to constantly teach the dog to walk nearby, approach"to me", explain where their place is.

Црна Гора ће моћи да приступи Вашингтонском уговору
Montenegro will be able to accede to the Washington Treaty

У оквиру ових испитивања, Google може да приступи, прегледа и користи ваше скрипте
Such investigations may include Google accessing and using your Script,